Músculos respiratorios, tolerancia al ejercicio y entrenamiento muscular en la EPOC

• Esther Barreiro ^[1] ; Joaquín Gea ^[1] ; Judith Marín ^[1]
  1. [1] Unidad de Investigación en Músculo y Aparato Respiratorio (URMAR). Servicio de Neumología. Instituto Municipal de Investigaciones Médicas (IMIM)-Hospital del Mar. Barcelona. España
• Localización: Archivos de bronconeumología: Organo oficial de la Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica SEPAR y la Asociación Latinoamericana de Tórax ( ALAT ), ISSN 0300-2896, Vol. 43, Nº. Extra 3, 2007 (Ejemplar dedicado a: Curso enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC): Unidad 2. Aspectos clínicos y funcionales), págs. 15-24
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Respiratory muscles, exercise tolerance and muscular training in chronic obstructive pulmonary disease
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El movimiento es esencial para la vida del ser humano y los animales. Los músculos respiratorios son esenciales para la vida, mientras que los de las extremidades permiten la vida de relación. Tenemos evidencias demostradas de que los pacientes con enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC) grave presentan disfunción muscular respiratoria y periférica. La disfunción muscular de las piernas se caracteriza por una reducida capacidad de ejercicio de estos enfermos, con gran impacto en su calidad de vida. Alteraciones metabólicas, musculares y estructurales constituyen la base biológica de esa disfunción muscular. Diversos son los factores propuestos como implicados en la etiología de la disfunción muscular periférica de los pacientes con EPOC, tales como hipoxia, desnutrición, inflamación y estrés oxidativo, entre otros. El entrenamiento general es uno de los componentes esenciales en la rehabilitación pulmonar, cuyo objetivo final es la mejoría de la tolerancia al ejercicio de los pacientes. Por otro lado, el entrenamiento específico de los músculos respiratorios también ha mostrado mejorías en la capacidad de esfuerzo y calidad de vida de estos pacientes.

  • English

    Movement is essential for human and animal life. The respiratory muscles are essential for life, while those in the extremities allow the relational life. There is evidence that patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD) have respiratory and peripheral muscular dysfunction. Muscular dysfunction in the legs is characterized by reduced exercise capacity in these patients, greatly impairing their quality of life. Muscular and structural metabolic alterations constitute the biological basis of this muscular dysfunction. Several factors have been implicated in the etiology of peripheral muscular dysfunction in patients with COPD, such as hypoxia, malnutrition, inflammation, and oxidative stress, among others. General training is an essential component of pulmonary rehabilitation, the final aim of which is to improve exercise tolerance in COPD patients. In addition, specific training of the respiratory muscles has also been shown to improve exercise capacity and quality of life in these patients.