Resumen de White, B. (2020). Agriculture and the generation problem. Rugby: Practical Action Publishing. ISBN 978-1-78044-742-1. 142 pp.
- español
La aceleración del avance del capitalismo en el agro en el último medio siglo implica una serie de rupturas en las dinámicas históricas de las relaciones económicas y sociales de los sectores rurales conocida como “cambio agrario”. Sin embargo, este impacto ha repercutido de distintas maneras en los y las integrantes de los múltiples grupos productores extendidos a lo largo y ancho del globo. En líneas generales, este es el marco problemático que nos presenta el referente de los estudios sociales agrarios críticos, Ben White, en esta obra publicada en diversos formatos y de acceso abierto.
- English
The reviewed work deals with the impact of the development of capitalism on the trajectories of rural youth in different parts of the globe. In this sense, the author maintains that this process called "agrarian change" not only presents class and gender dimensions, but also has a generational correlate. One of the biggest problems of rural configurations worldwide, such as rural depopulation, has one of its main axes in youth emigration. Despite this, one of the key points of this book is the counterpoint it presents to his supposed aversion in relation to the agriculture.
- português
O trabalho revisado trata do impacto do desenvolvimento do capitalismo nas trajetórias da juventude rural em diferentes partes do globo. Nesse sentido, o autor sustenta que esse processo denominado “mudança agrária” não apresenta apenas dimensões de classe e gênero, mas também possui um correlato geracional. Um dos maiores problemas das configurações rurais em todo o mundo, como o despovoamento rural, tem como um de seus principais eixos a emigração juvenil. Apesar disso, um dos pontos-chave deste livro é o contraponto que apresenta à sua suposta aversão em relação à agricultura.
