Resumen de Dolores Troncoso: Galdós corresponsal de La Prensa de Buenos Aires. Cabildo de Gran Canaria. Casa Museo Pérez Galdós. Las Palmas de Gran Canaria, 2020, 1179 págs.
- español
El libro reseñado de Dolores Troncoso se centra en la figura de Benito Pérez Galdós como periodista, corresponsal en un periódico bonaerense, La Prensa, considerado uno de los mejores de la época del ámbito hispano. Tras la muerte del escritor canario, Alberto Ghiraldo publicó en ese mismo periódico las obras inéditas del autor en nueve volúmenes, aunque lo hizo editando gran parte de los artículos, suprimiendo datos y reestructurándolos. No fue hasta los años setenta del siglo XX que se descubrió que había ediciones originales y anteriores a estos de los artículos de Galdós. Además de esto, la autora del libro hace un repaso por la obra periodística de Galdós y compara las distintas etapas por las que pasó y todos los periódicos y revistas en los que participó.
- English
The reviewed book by Dolores Troncoso focuses on the figure of Benito Pérez Galdós as a journalist, correspondent in a Buenos Aires newspaper, La Prensa, considered one of the best of the time in the Hispanic sphere. After the death of the Canarian writer, Alberto Ghiraldo published the author's unpublished works in nine volumes in that same newspaper, although he did so by editing a large part of the articles, suppressing data and restructuring them. It was not until the 1970s that it was discovered that there were original editions of articles by Galdós prior to these. In addition to this, the author of the book reviews Galdós's journalistic work and compares the different stages he went through and all the newspapers and magazines in which he participated.
