Resumen de Menéndez Pelayo y la apropiación conservadora de Calderón como icono de la identidad nacional

Marta Manrique Gómez, Jesús Pérez Magallón

• español

  El objetivo principal de este artículo es demostrar cómo la labor de Menéndez Pelayo, en el terreno político-ideológico, sirvió para que la identificación entre Calderón y el conservadurismo político se hiciera más estrecha que nunca. El concepto de la identidad española, debate iniciado en el siglo XVIII, es dinámico y responde muchas veces a la orientación ideológica de las minorías dirigentes. De esta manera, Menéndez Pelayo, cuya visión de la identidad nacional española seguía vinculada a la de los sectores conservadores dieciochescos, consiguió, mediante sus escritos y apariciones públicas, que Calderón quedara definitivamente convertido en el icono característico de la visión conservadora de la identidad nacional española. Para Menéndez Pelayo, los elementos vertebradores de la identidad nacional eran la defensa del catolicismo, el monarquismo y el españolismo, entendido como la exaltación de lo latino frente a lo germánico.

• English

  The main objective of this article is to demonstrate how the work of Menéndez Pelayo, in the political-ideological field, served to make the identification between Calderón and political conservatism closer than ever. The concept of Spanish identity, a debate that began in the 18th century, is dynamic and often responds to the ideological orientation of the ruling minorities. In this way, Menéndez Pelayo, whose vision of the Spanish national identity remained linked to that of the eighteenth-century conservative sectors, obtained, through his writings and public appearances, that Calderón would definitely become the icon of the conservative vision of the Spanish national identity. For Menéndez Pelayo, the backbone of the national identity was the defense of Catholicism, monarchism and Spanish-ism, understood as the exaltation of the Latin over the Germanic.