Resumen de Cervantes, Shakespeare y el giro hacia el animal
- español
A partir de las últimas dos décadas, las humanidades han abierto su quehacer no solo hacia los seres humanos sino también hacia los animales, lo cual conlleva una ampliación y reinterpretación de la disciplina. A la vez, la creciente conciencia de la presencia e importancia de los animales para la cultura humana durante la temprana época moderna está aumentando nuestro entendimiento de la caracterización, las mentalidades, los géneros literarios, la cultura material, la ética, la filosofía y la ecocrítica. Tanto Cervantes como Shakespeare incluyen animales reales y conceptuales en sus obras. Estos personajes son sujetos significantes y productivos para analizar las obras en que aparecen y ampliar los contextos en que escribían sus autores. Para ejemplificar este «giro hacia el animal» en los estudios literarios, este ensayo examina los episodios de caza en Don Quijote y en Love’s Labour’s Lost. Exploro el significado cultural de la caza aristocrática y las ideas sugeridas en los autores respecto a los debates en torno a ese deporte popular que además tenía amplias resonancias filosóficas, éticas y sociopolíticas en ambos países.
- English
Over the past two decades, the Humanities are no longer regarded as solely the realm of humans as the discipline is expanded and reinterpreted to include nonhumans. Moreover, the rise of literary consciousness about the presence and significance of animals in human culture during the early modern period is enhancing our understanding of characterization, mentalities, literary genres, material culture, philosophical ethics and ecocriticism. Cervantes and Shakespeare both incorporate real and conceptual animals into their works. These animal characters are significant and productive subjects for analyzing the works in which they appear and expanding the contexts within which the authors wrote. To exemplify this «animal turn» in literary studies, this essay examines the hunting episodes in Don Quixote and Love’s Labour’s Lost. I explore the cultural significance of the aristocratic hunt and the authors’ ideas with respect to contemporary debates regarding this popular sport that had broad philosophical, ethical and socio-political repercussions in both countries.
