“Con mis propios ojos vi a Amadís de Gaula”. Sobre el inicio de la Segunda parte del Quijote

• Autores: Gonzalo Pontón Gijón
• Localización: Boletín de la Biblioteca de Menéndez Pelayo, ISSN 0006-1646, Nº. 81, 2005
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • “With my own eyes I saw Amadís de Gaula”. On the beginning of the second part of Don Quixote
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El presente artículo contiene un análisis detallado del primer capítulo de la Segunda parte del Quijote, con particular atención a la descripción física de Amadís de Gaula y otros héroes caballerescos que lleva a cabo don Quijote. El pasaje en cuestión parodia los usos de la fisiognómica y en él se cifran constantes temáticas y narrativas muy destacadas: la confusión entre historia y poesía, la matizada caracterización de la locura del hidalgo, los mecanismos básicos del humor cervantino, la crítica de ciertos saberes vacuos y pedantescos. Estos elementos perduran más allá del capítulo inicial y reverberan significativamente en los capítulos inmediatos, según también se muestra. Por último, se considera la posibilidad, a partir de ciertas semejanzas entre el primer capítulo de 1615 y el primero de 1605, de que Cervantes hubiese vuelto la mirada hacia este en el momento de iniciar la continuación.

  • English

    This article is a close reading of Don Quixote’s first chapter of the Second part, with particular attention to Amadís de Gaula and other chivalric heroes’ physical description made by don Quixote. This passage of the novel is a parody of the humanistic uses of physiognomy, and it shows some important thematic and narrative patterns: the confusion between history and poetry (truth and fiction), the careful depiction of hidalgos’ madness, the principal mechanisms of Cervantes’ humour, the criticism against some vacuous and pedantic disciplines. These features go beyond the first chapter and they can also be recognized in the subsequent chapters. This essay also examines the relationship between Don Quixote II,1 and the first chapter of the First part, to which Cervantes might had turned his gaze when starting the sequel.