Resumen de Un estudio alternativo de la obra poética de Valle-Inclán
- español
Esta reseña versa sobre la publicación de Rosario Mascato, quien se ha centrado en la obra poética del escritor Ramón Valle-Inclán. Su análisis difiere de los que se han hecho hasta ahora, en los que se estudiaba la estructura y los aspectos formales de los poemarios del escritor. Para su libro, Mascato ha contado con la colaboración de otros investigadores y ha dado un rasgo interdisciplinar al estudio, haciendo hincapié en los conocimientos de Valle-Inclán sobre distintos campos del saber. Una de las claves del libro es el tema de que nunca se ha considerado a Valle-Inclán como poeta canonizado, a pesar de sus poemarios. Mascato se plantea muchas cuestiones respectos a las decisiones del escritor a la hora de publicar sus obras. También se menciona a Bergson como influencia relevante en él. Otros capítulos van dirigidos a la estética, la música, la pintura, el baile, el teatro y otras disciplinas para mostrar el interés global del autor. Es un análisis muy completo que pone a Valle-Inclán en el lugar que merece y resalta los objetivos principales del estudio.
- English
This review deals with the publication by Rosario Mascato, who has focused on the poetic work of the writer Ramón Valle-Inclán. His analysis differs from those that have been made so far, in which the structure and formal aspects of the writer's poems were studied. For his book, Mascato has had the collaboration of other researchers and has given an interdisciplinary character to the study, emphasizing Valle-Inclán's knowledge of different fields of knowledge. One of the keys to the book is the theme that Valle-Inclán has never been considered a canonized poet, despite his poetry collections. Mascato raises many questions regarding the writer's decisions when publishing his works. Bergson is also mentioned as a relevant influence on him. Other chapters are aimed at aesthetics, music, painting, dance, theater and other disciplines to show the global interest of the author. It is a very complete analysis that puts Valle-Inclán in the place it deserves and highlights the main objectives of the study.
