Resumen de La valoración del estado periodontal en los pacientes con artritis reumatoide

J.J. Gijón Martín, Gerardo Moreu Burgos, María Socorro Vega Pérez, Maximino M. González-Jaranay Ruiz

• español

  La artritis reumatoide es una enfermedad sistémica con mecanismos patogénicos que recuerdan a la enfermedad periodontal y que se manifiesta por alteraciones de las pequeñas articulaciones y de otros tejidos conectivos. El presente trabajo tiene por objetivo estudiar el estado periodontal en una población de pacientes diagnosticados de artritis reumatoide y evaluarlo en función de parámetros clínicos y de laboratorio de esta enfermedad. Se ha estudiado una población de 71 personas afectadas de esta enfermedad, 63 mujeres y 8 varones, con una edad media de 52 años. A todos ellos se les ha realizado un estudio periodontal consistente en sondaje, índice de placa, índice gingival y recuento de dientes ausentes. Se han estimado como parámetros de la enfermedad reumática el factor reumatoide, el grado de evolución clínica de Steinbroker; la actividad, la presencia de manifestaciones extraorticulares, la presencia de síndrome de Sjögren asociado, el tratamiento de base, el tiempo de evolución y los factores látex, la velocidad de sedimentoción glomerular y la proteína C reactiva de la artritis reumatoide. Se han obtenido unos resultados que indican la influencia de las condiciones sistémicos inflamatorias de la artritis reumatoide en el estado periodontal de la población estudiada.

• English

  Rheumatoid arthritis is a systemic illnes with pathogenetics mechanisms that remembers periodontal disease and clinical manifestations includes alterotion of small articulations and other conectives tissues. The aim of the present work is to study periodontal status in a population of rheumatoid arthritis patients, and evaluate it in function of clinical and laboratory parameters of rheumatoid arthritis. 71 rheumatoid arthritis patients have been studied, 63 women and 8 men, with a half age of 52 years. To all of them have carried out o periodontal study consistent in: probing depth, plaque and gingival index and recount of absent teeth. Rheumathoid parometers includes: rheumathoid factor; grade of clinical evalution of Steinbroker; the activity, the presence of extrarticulars manifestations, the presence of secundary Sjögren's syndrome, drug base treatment, evolution's time and the factors latex, VSG and PCR of rheumatoid arthritis. Our results indicates the infiuence of rheumatoid arthritis systemic infiomatory conditions in periodontal status of the studied population.