Manifestaciones orales de la enfermedad de Crohn. A propósito de dos casos

• Miguel Peñarrocha Diago ^[1] ; Isabel Soriano González ^[1] ; José Vicente Bagán Sebastián ^[1] ; José M.ª Sanchís Bielsa ^[1]
  1. [1] Universitat de València

     Universitat de València

     Valencia, España

     
• Localización: OEPC: Odontoestomatología práctica y clínica, ISSN 1696-1145, Vol. 1, Nº. 1 (MAR), 1998, págs. 52-55
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Oral manifestations of Crohn's disease. Report of two cases
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    La enfermedad de Crohn es una alteración del intestino delgado que puede extenderse más allá de estos límites y afectar a todas las partes del tracto digestivo, incluyendo la boca. Las manifestaciones clínicas indicativas de la enfermedad de Crohn oral incluyen tumefacción facial o labial, sobrecrecimientos gingivales y ulceraciones orales. Presentamos 2 casos con enfermedad de Crohn; en uno de ellos, las manifestaciones orales fueron úlceras y, en el otro, queilitis granulomatosa y sobrecrecimiento gingival; en los 2 casos, las lesiones orales llevaron al diagnóstico de la enfermedad. Las lesiones orales pueden preceder a las lesiones gastrointestinales o aparecer de manera simultánea; histológicomente se asemejan a las intestinales, con linfoedema de la lámina propia y granulamas no caseosos. Su interés radica en la importancia del diagnóstico precoz de enfermedad de Crohn a partir de las lesiones orales.

  • English

    Crohn 's disease originally described as a disorder of the small intestine, is now recognised to extend well beyond these confines and to involve all parts of the digestive tract, including the mouth. Clinical features suggestive of oral Crohn 's disease include facial or labial swelling, hyperplastic gingival lesions and oral ulcers. We presented two cases of Crohn 's disease, in one the oral manifestations were ulcers and in the other cheilitis granulomatosa and gingival overgrown; oral lesions carried to the diagnosis of the illness. Characteristic lesions in the oral mucosa may also precede the other gastrointestinal involvements or appear without them; histologically resemble thouse of intestinal Crohn 's disease with lymphoedema of the lamina propia and non-caseating granulamas. Their interest resides in the importance of the earlier diagnosis of Croh 's disease from the oral lesions.