Resumen de La política exterior argentina: Equilibrios y continuidades entre China y Estados Unidos

María Florencia Rubiolo, Diego Telias

• español

  La competencia entre Estados Unidos y China en el ámbito comercial, tecnológico y geopolítico tiene repercusiones globales. América Latina, a pesar de una creciente irrelevancia, también es una arena donde estas potencias están compitiendo. Argentina no ha quedado fuera de esta disyuntiva y, al igual que otros países de la región, ha intentado mantener un equilibrio entre ambas potencias, por la importancia que cada una reviste: Estados Unidos en lo financiero y China tanto en lo comercial como en materia de inversiones. En este artículo, a través de un repaso teórico, análisis de documentos oficiales y entrevistas, se analiza la política exterior de Alberto Fernández hacia China en el contexto de las divergencias entre ambos Estados.

  Concluimos que Argentina ha intentado de manera continua un equilibrio, aunque no implica equidistancia, ante una situación en donde los gobiernos aún no han sido presionados a optar.

• English

  The competition between the US and China in the commercial, technological and geopolitical arenas has global repercussions. Latin America, despite a growing irrelevance, is also an arena where these powers are competing. Argentina has not been left out of this dilemma and, like other countries in the region, has tried to maintain a balance between the two powers, given the importance of each one: the United States in financial matters and China in both trade and investment. In this article, through a theoretical review, analysis of official documents and interviews, we analyse Alberto Fernández's foreign policy towards China in the context of the divergences between the two states. We conclude that Argentina has continuously tried to strike a balance, although this does not imply equidistance, in a situation where governments have not yet been pressured to make a choice.