Resumen de Factores endógenos y exógenos en el relacionamiento bilateral entre Paraguay y la República de China (Taiwán). Primacías en un contexto internacional tensionado por el enfrentamiento chino-estadounidense

Julieta H. Heduvan, María Antonella Cabral López

• español

  En el marco de la creciente escalada en el estrecho de Taiwán y en medio de la tensión provocada por dinámicas que buscan desafiar el orden existente, Paraguay, como el único país sudamericano y uno de los pocos Estados a nivel global que reconoce en la actualidad a la República de China (Taiwán) y no a la República Popular China (RPC), percibe desde el otro lado del mundo un conflicto que no es ajeno a él. Este contexto hace oportuno el análisis del relacionamiento de Paraguay con Taiwán y los elementos que determinan su reconocimiento actual, identificando los factores exógenos y endógenos que rigen esta vinculación. Esto permite a su vez, dilucidar cuál es la situación que podría presentarse en un futuro.

• English

  In the context of the growing escalation in the Taiwan Strait and in the midst of the tension caused by different dynamics that seek to challenge the existing order, Paraguay, as the only South American country and one of the few states in the world that currently recognises the Republic of China (Taiwan) and not the People's Republic of China (PRC), perceives from the other side of the world a conflict that is not alien to it. This context makes it appropriate to analyse Paraguay's relationship with Taiwan and the elements that determine its current recognition, identifying the exogenous and endogenous factors that govern this relationship. This in turn makes it possible to elucidate the situation that could arise in the future.