Resumen de Actualidades de protección social a juicio de los tribunales: materializaciones del «espíritu del tiempo» a través de los «principios jurídico-sociales»
- español
La materia de seguridad social está sometida a continuos procesos de reformas legislativas que ofrecen una imagen de esta rama jurídica muy cambiante, y algo irracional o incoherente. Sin embargo, en su configuración y aplicación práctica tienen mucha importancia las decisiones jurisdiccionales, el «derecho viviente» de la Seguridad Social. En esta presentación preliminar, se da cuenta de un conjunto de sentencias muy recientes en materia de seguridad social que ayudan a comprender tanto el dinamismo evolutivo de esta rama jurídica como el funcionamiento de los principios generales del derecho en ella. Entre ellos destacamos los principios de igualdad, no solo en perspectiva de género, que también; seguridad jurídica; primacía de la realidad sobre la forma (prioridad del fin social sobre la letra restrictiva de prestaciones sociales), etc
- English
The matter of social security is subject to continuous processes of legislative reforms that offer an image of this legal branch that is highly changing, and somewhat irrational or incoherent. However, in its configuration and practical application, jurisdictional decisions, the "living law" of Social Security, are very important. In this preliminary presentation, an account of a set of very recent sentences in the field of social security is given that help to understand both the evolutionary dynamism of this legal branch and the operation of the general principles of law in it. Among them we highlight the principles of equality, not only in gender perspective, which also; legal security; primacy of reality over form (priority of the social purpose over the restrictive letter of social benefits), etc
