Resumen de Data retention, acquisizione e utilizzabilità dei tabulati telefonici e telematici: una riflessione incrociata
- italiano
Dopo anni di silenzio normativo, il d.l. 30 settembre 2021, n. 132 (convertito in l. 23 novembre 2021, n. 178) ha nuovamente modificato l'iter procedurale per l'acquisizione dei tabulati telefonici e telematici previsto dall'art. 132 del d.lg. n. 196/2003 (c.d. codice privacy). Delineata la disciplina attuale in materia di data retention, l'Autore analizza il procedimento di acquisizione e i retroscena giurisprudenziali che hanno motivato l'intervento del legislatore d'urgenza per poi soffermarsi sul nuovo comma 3-quater in tema di utilizzabilità dei tabulati illegali.
- English
After years of regulatory silence, the law decree no. 132 of September 30, 2021 (converted into law no. 178 of November 23, 2021) has again modified the procedure for the acquisition of phone and telematic records provided for by art. 132 of legislative decree 196/2003 (so-called privacy code). After having outlined the current discipline on data retention, the Author analyses the acquisition process and the jurisprudential background that motivated the intervention of the urgency legislator and then focuses on the new paragraph 3-quater on the usability of illegal records.
