Resumen de Design of outdoor recreational hospital spaces: creating architectural objects in the natural environment
Tatyana Olegovna Sarvut, Valentin Nikitovich Тkachev
- español
El objetivo del artículo es identificar las características del diseño de los espacios hospitalarios recreativos al aire libre en el marco del diseño de las instalaciones sanitarias modernas. Las prácticas arquitectónicas de diseño revelan la necesidad de incorporar espacios recreativos al aire libre en los diseños arquitectónicos de las instalaciones médicas modernas. Se realiza un análisis detallado de dichos espacios abiertos a partir de los ejemplos de los proyectos de diseño del Hospital Infantil de Shenzhen (China), el Hospital Seijo Kinoshita (Japón), el Hospital de Rehabilitación de Narita (Japón), el Hospital Khoo Teck Puat (Chi-na) y el complejo hospitalario del Hospital General Ng Teng Fong y el Hospital Comunitario de Jurong (NTFGH, Singapur). Los autores defienden la necesidad de dedicar más esfuerzos al análisis de los espacios hospitalarios recreativos abiertos, ya que éstos son tanto un componente del diseño de las instituciones médicas modernas como un elemento importante del concepto de "arquitectura sanitaria".Palabras clave: Proyectos arquitectónicos; "arquitectura sanitaria"; instalaciones médicas; elementos naturales
- English
The purpose of the paper is to identify the features of the design of outdoor recreational hospital spaces in the framework of the design of modern healthcare facilities. The architectural practices of design reveal the need to incorporate outdoor recreational spaces in the architectural designs for modern medical facilities, A detailed analysis of such open spaces is conducted on the examples of design projects for the Shenzhen Children’s Hospital (China), Seijo Kinoshita Hospital (Japan), Narita Rehabilitation Hospital (Japan), Khoo Teck Puat Hospital (China), and the hospital complex of the Ng Teng Fong General Hospital and the Jurong Community Hospital (NTFGH, Singapore). The authors argue for the need to devote more effort to the analysis of open recreational hospital spaces because the latter are both a component of the design of modern medical institutions and an important element of the concept of “healthcare architecture”.
