Resumen de La Pandemia y los retos del desarrollo en una región colombiana: El caso del Área Metropolitana de Bucaramanga
Yudy Adriana Gamboa Vesga, Pedro Fernando Delgado Jaimes, Dairo Rubiel Ortiz Isarra, Yany Lizeth León Castañeda
- español
La COVID-19 generó una crisis sanitaria, económica y social de grandes proporciones en casi todos los países del mundo. Colombia sufrió en el 2020 la peor contracción económica de su historia reciente y los logros alcanzados en los últimos años en la lucha contra la pobreza, se han revertido. Bucaramanga y las ciudades que componen su área metropolitana (AMB), no han sido ajenas a esta coyuntura. En este contexto, esta investigación indaga a profundidad sobre los efectos de la pandemia del COVID-19 en AMB y los retos que se derivan de éstos para el desarrollo local, la cual fue seleccionada en el 2015 por el Banco Mundial, como una de las ciudades más competitivas del mundo.
- English
COVID-19 generated a health, economic and social crisis of great proportions in almost every country in the world. Colombia suffered in 2020 the worst economic contraction in its recent history and the achievements made in recent years in the fight against poverty have been reversed. Bucaramanga and the cities that make up its metropolitan area (AMB), have not been immune to this situation. In this context, this research investigates in depth the effects of the COVID-19 pandemic in AMB and the challenges that arise from these for local development. In 2015 Bucaramanga was selected by the World Bank as one of the most competitive cities in the world.
