Resumen de Impacto de la inmigración en la economía local: casos de Lepe y Moguer en Huelva, España

Mónica Montaño Garcés, Antonio José Carrero Carrero, Juan Antonio Márquez Domínguez

• español

  Desmontar el creciente rechazo a los inmigrantes que amenaza la cohesión social y elequilibrio de los territorios en un contexto de crecimiento económico y de desarrollo, pasapor comprender las migraciones como parte estructural del nuevo orden mundial, de suspolíticas públicas y, por lo tanto, de la realidad local como espacio vital dónde convergen losretos y oportunidades que las poblaciones inmigrantes potencialmente activas representan.Diversos estudios del ámbito internacional y regional demuestran desde un enfoquemacroeconómico, el impacto de los trabajadores inmigrantes en la economía. En 2015 laCEPAL estableció que los inmigrantes contribuyeron al PIB mundial con aproximadamente6,7 billones de dólares, el equivalente a un 9,4% del PIB mundial (CEPAL, 2019). Sinembargo, la carencia de un sistema de variables aplicadas de manera sistemática paramedir el impacto real de la población inmigrante en las economías locales, se convierteen el caldo de cultivo necesario para la desinformación, la exclusión y el enfrentamientoentre vecinos. El presente estudio analiza el impacto demográfico y económico de las inmigraciones en la Tierra Llana de la provincia de Huelva (Andalucía, España) y muyespecialmente en las localidades de Lepe y Moguer, cuya agricultura intensiva define unmodelo de desarrollo económico que demanda en períodos concretos de las campañasuna importante mano de obra para la recolección, siendo cubierta generalmente portrabajadores inmigrantes. Desde una mirada más integral de las relaciones económicas ysociales que subsisten, este estudio nos permite aportar datos cuantitativos y cualitativosque sustentan la necesidad de incorporar desde el ámbito público y local las migracionescomo un componente estructural ineludible de las políticas públicas de empleo, desarrolloy bienestar social, con el objeto de “no dejar a nadie atrás” para alcanzar las metas dedesarrollo sostenible establecidas en la agenda global 2030.

• English

  Dismantling the growing rejection of immigrants, which threatens social cohesion and thebalance of territories in a context of economic growth and development, involves understandingmigrations as a structural part of the new world order, of its public policies and, therefore, ofthe local reality as a vital space where the challenges and opportunities that potentially activeimmigrant populations represent converge. Various studies in the international and regionalsphere demonstrate from a macroeconomic approach, the impact of immigrant workers onthe economy; in 2015 ECLAC established that immigrants contributed approximately 6.7trillion dollars to global GDP, equivalent to 9.4% of global GDP (ECLAC, 2019), however, the lackof a system of variables applied systematically to measure the real impact of the immigrantpopulation on local economies, becomes the necessary breeding ground for misinformation,exclusion and confrontation between neighbors. This study analyzes the demographic andeconomic impact of immigration in the Tierra Llana of the province of Huelva (Andalusia,Spain) and especially in the towns of Lepe and Moguer, whose intensive agriculture definesa model of economic development that demands, during specific periods of the seasons, animportant labor force for harvesting, which is generally covered by immigrant workers. From amore comprehensive view of the economic and social relations that subsist, this study allowsus to provide quantitative and qualitative data that support the need to incorporate from thepublic and local level migrations as an unavoidable structural component of public policiesfor employment, development, and social welfare, to “leave no one behind” to achieve thesustainable development goals set out in the 2030 global agenda.