Resumen de La recuperación funcional del paciente geriátrico tras la intervención quirúrgica de fractura de cadera
- español
Las fracturas de cadera suponen un alto riesgo para la salud de los pacientes ancianos puesto que presentan gran cantidad de complicaciones que alteran el curso normal de la recuperación. Para evidenciar esto, se ha analizado la capacidad funcional y el nivel de complejidad de los pacientes ingresados en la Unidad de Ortogeriatría del Hospital Monte Naranco entre los meses de enero a mayo de 2022, evaluando los cambios en la puntuación de las escalas Barthel y RUG al ingreso y al alta. Los resultados obtenidos para la escala Barthel han demostrado que los ancianos intervenidos presentan una menor capacidad funcional y requieren un periodo de rehabilitación a largo plazo. En el caso de la escala RUG ha evidenciado el rápido cambio en la complejidad de los usuarios, precisando un tratamiento rehabilitador en un porcentaje elevado. Finalmente, se propuso analizar si el sexo influía en la capacidad de recuperación funcional, no siendo significativo el resultado obtenido. Se concluye por tanto la importancia de los cuidados a largo plazo de los pacientes geriátricos para una recuperación óptima tras una intervención necesaria para salvar sus vidas.
- English
Hip fractures pose a high risk to the health of elderly patients since they present a large number of complications that alter the normal course of recovery. The functional capacity and the level of complexity of the patients admitted to the Monte Naranco Hospital’s geriatrics Unit between January and May 2022 have been analyzed, evaluating the changes in the score of the Barthel and RUG scales at admission and discharge. The results for the Barthel scale have shown that the elderly undergoing surgery have a lower functional capacity and require a long-term rehabilitation period. The RUG scale evidenced the rapid change in the complexity of the users, requiring rehabilitation in a high percentage. Finally, it was proposed to analyze whether gender influenced functional recovery capacity, the result obtained not being significant. Therefore, the importanceof long-term care of geriatric patients for optimal recovery after a necessary intervention to save their lives is concluded.
