Privatizaciones de empresas estatales en Costa Rica: ¿Cuánto podría aportar a reducir el déficit fiscal?

• Espinoza Rodríguez, Julio ^[1]
  1. [1] Universidad Nacional, Costa Rica
• Localización: Economía y Sociedad, ISSN-e 2215-3403, ISSN 1409-1070, Vol. 26, Nº. 60, 2021 (Ejemplar dedicado a: Economía & Sociedad (julio-diciembre)), págs. 1-29
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Privatização das empresas estatais na Costa Rica: Quanto poderia contribuir para reduzir o déficit fiscal?
  • State-owned enterprises privatizations in Costa Rica: How much could it reduce fiscal deficit?
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El análisis de la literatura sobre privatizaciones lleva a conclusiones mixtas y contradictorias sobre sus efectos sobre la economía. Por tanto, cada estudio debe matizarse y adaptarse a cada realidad, para que su implementación en la práctica no tenga efectos negativos sobre la sociedad. Precisamente en el caso de Costa Rica algunos han vendido la idea que la venta de activos del estado soluciona gran parte -y algunos la solución- de la deuda del país y con ello, el déficit fiscal, lo cual no cierto, pues el impacto de las ventas es minúsculo y pareciera que los que lo proponen como la “pomada canaria”, o no hicieron los cálculos respectivos o se dejan llevar por enfoques ideológicos o simplemente un efecto imitación.

  • English

    The literature review on privatizations leads to mixed and contradictory conclusions on the effect of privatizations on the economy. Therefore, the conclusions of each study must be discerned and adapted to each reality, so that its implementation in practice does not have negative effects on society. Precisely in the case of Costa Rica, some have presented the idea that the sale of state-owned assets solves a large part -and some the solution- of the country’s debt, which is not true, because the impact of sales is infinitesimal and it seems that those who propose it as the "cure-all remedy", either did not make the particular calculations or are carried away by ideological approaches or simply, by a mimic effect.

  • português

    A análise da literatura sobre privatização leva a conclusões mistas e contraditórias sobre seus efeitos na economia. Portanto, cada estudo deve ser matizado e adaptado a cada realidade, para que sua implementação na prática não tenha efeitos negativos para a sociedade. Precisamente no caso da Costa Rica, alguns venderam a idéia de que a venda de ativos estatais resolve uma grande parte da dívida do país e, com ela, o déficit fiscal, o que não é verdade, pois o impacto das vendas é minúsculo e parece que aqueles que o propõem como "pomada canária", ou não fizeram os respectivos cálculos ou são levados por abordagens ideológicas ou simplesmente por um efeito de imitação.