Resumen de Un foramen oval con fisiología de comunicación interauricular

José Eduardo Ramírez Batista, Pilar Portero Pérez, Pablo Aguiar Souto, Alejandro Gutiérrez Fernández, Pedro M. Azcárate Agüero

• español

  Se presenta el caso de una paciente de 60 años con antecedentes de hipertensión arterial y fibrilación auricular permanente derivada a cardiología tras ingreso en Medicina Interna por insuficiencia cardiaca. En el ecocardiograma transtorácico se apreció un ventrículo derecho moderadamente dilatado con fracción de eyección normal e hipertensión pulmonar ligera. En el estudio transesofágico se observó un foramen oval permeable (FOP) no competente con flujo izquierda-derecha que funcionalmente se comportaba como una comunicación interauricular. El Qp/Qs estimado fue de 1.8 por lo que se realizó el cierre percutáneo del defecto de forma exitosa.

• English

  We present the case of a 60-year-old woman with a history of hypertension and permanent atrial fibrillation referred to Cardiology outpatient clinic after being hospitalized for heart failure. The transthoracic echocardiogram showed a moderately dilated right ventricle with normal systolic function and mild pulmonary hypertension. The transoesophageal echocardiogram revealed  a valve-incompetent patent foramen ovale with a left-right shunt that had a functional behaviour of an atrial septal defect. Estimated Qp/Qs was 1.8 hence percutaneous closure was proposed and successfully performed.