Resumen de Marcadores bioquímicos de lesões musculares em jogadores de futebol

Greici Salah El Beitune, Gilson Pires Dorneles, Gisele Branchini, Ricardo Obalski de Mello, Vasyl Saciura, Bruna Pasqualotto Costa, Anderson Velasque Catarina, André Ferreira D'Avila, Maiara Anschau Floriani, Alessandra Peres, Fernanda Bordignon Nunes

• español

  Introducción: El fútbol exige un gran rendimiento físico de los deportistas, lo que implica un posible aumento de lesiones y microtraumatismos musculares. Objetivo: Evaluar marcadores bioquímicos, inmunológicos y hematológicos para predecir lesiones musculares en deportistas cuando se someten a un partido de fútbol. Métodos: Fueron incluidos en el estudio jugadores del Esporte Clube São José de Porto Alegre, con edades entre 15 y 20 años, que disputaron 70 minutos de un partido de fútbol. Se recolectaron muestras de sangre para el análisis de los marcadores en cinco momentos: Pretemporada (PT), Pre-partido (PJ), 24 horas post-partido (P24H), 48 horas post-partido (P48H) y 72 horas post-partido (P72H). Se evaluaron hemograma, citosinas inflamatorias (IL-1β, IL-6, CXCL-8 y TNF-α), marcadores bioquímicos creatina quinasa (CK), lactato deshidrogenasa (LDH), electrolitos sanguíneos, calcio, magnesio, sodio y potasio. Resultados: Los atletas mostraron niveles estadísticamente significativos (p<0,05) de CK, LDH, niveles de electrolitos, IL-6, IL-8, TNF-α y análisis hematológico. Conclusiones: Se observaron microtraumatismos musculares en estos jugadores, lo que sugiere que los marcadores CK, LDH e IL-6 pueden ofrecer una herramienta diagnóstica para las lesiones inducidas por el alto rendimiento deportivo.

• português

  Introdução: O futebol exige dos atletas um grande rendimento físico, implicando uma possível elevação de lesões e microtraumas musculares. Objetivo: Avaliar marcadores bioquímicos, imunológicos e hematológicos para predizer lesões musculares em atletas quando submetidos a um jogo de futebol. Métodos: Foram incluídos no estudo atletas do Esporte Clube São José de Porto Alegre, que disputaram 70 minutos de uma partida de futebol, com idade de15 e 20 anos. Foram coletadas amostras de sangue para análise dos marcadores em cinco momentos: Pré-temporada (PT), Pré-jogo (PJ), 24 horas pós-jogo (P24H), 48 horas pós-jogo (P48H) e 72 horas pós-jogo (P72H). Foram avaliados o hemograma, citocinas inflamatórias (IL-1β, IL-6, CXCL-8 e TNF-α), marcadores bioquímicos creatina quinase (CK), lactato desidrogenase (LDH), eletrólitos sanguíneos, cálcio, magnésio, sódio e potássio. Resultados: Os atletas apresentaram significância estatística (p <0,05) nos níveis de CK, LDH, níveis de eletrólitos, IL-6, IL-8, TNF-α e na análise hematológica. Conclusões: Foram observados micro traumas musculares nestes jogadores, sugerindo que os marcadores de CK, LDH e IL-6 podem oferecer um melo de diagnóstico para lesões induzidas pelo alto rendimento esportivo.

• English

  Introduction: Soccer demands great physical performance from athletes, implying a possible increase in injuries and muscle microtraumas. The present study evaluated biochemical, immunological and hematological markers to predict muscle injuries in athletes when submitted to a soccer game. Methods: Athletes from Esporte Clube São José de Porto Alegre, who played 70 minutes of a soccer match, aged between 15 and 20 years, were included in the study. Blood samples were collected for evaluation of markers in five moments: Pre-season (PT), Pre-game (PJ), 24 hours post-game (P24H), 48 hours post-game (P48H) and 72 hours post-game (P72H). Blood count, inflammatory cytokines (IL-1β, IL-6, CXCL-8 and TNF-α), biochemical markers creatine kinase (CK), lactate dehydrogenase (LDH), blood electrolytes, calcium, magnesium, sodium and potassium were evaluated. Results: The athletes showed statistical significance (p <0.05) in the levels of CK, LDH, levels of electrolytes, IL-6, IL-8, TNF-α and in the hematological analysis. Conclusions: Muscle microtraumas were observed in these players, suggesting that CK, LDH and IL-6 markers may offer a diagnostic tool for injuries induced by high performance sports.