Resumen de Gobierno corporativo y ciberseguridad: algunos retos para el órgano administración
- español
El Gobierno corporativo, y muy especialmente la adopción de decisiones desde el órgano de administración de las sociedades de capital, están llamados a ocupar un papel fundamental para hacer frente a los retos de la seguridad digital. Las Directivas (UE) DNIS1 y DNIS2 y su incorporación en España atribuyen deberes legales de gestión y de notificación a ciertas empresas. Concretamente, DNIS2 es muy explícita en este sentido y sitúa el cumplimiento corporativo de la ciberseguridad bajo la responsabilidad de los administradores. Pero, más allá de la normativa especial, la proactividad diligente de administradores y consejeros, sus competencias de dirección estratégica y de supervisión, de autoorganización, así como de estructuración corporativa son piezas clave para articular medidas de gestión y de transparencia en materia cibernética dentro de la gobernanza societaria. La ciberseguridad plantea importantes retos de gobierno corporativo.
- English
Corporate governance, and especially decision-making by the board of directors of capital companies, are called upon to play a fundamental role in meeting the challenges of digital security. The (EU) DNIS1 and DNIS2 Directives and their transposition in Spain attribute legal management and reporting duties to certain companies. Specifically, DNIS2 is very explicit in this regard and places corporate cybersecurity compliance under the responsibility of directors. However, beyond the special regulations, the diligent proactivity of directors and board members, their strategic management and supervisory powers, self-organisation, and corporate structuring are key to articulating cyber management and transparency measures within corporate governance. Cybersecurity poses significant corporate governance challenges
