Resumen de La República Popular China en el Foro de la Función Pública: : innovación y desarrollo

María José Elizondo Solís, Johnny Villalobos-Murillo

• español

  Entender la gestión de lo público debe ir más allá de la sola revisión de las obligaciones del Estado. La sociedad y sus dinámicas recuerdan continuamente que el cambio es intrínseco de la función estatal, que se transforma y ocupa -o desocupa- espacios, los ciudadanos, también dinámicos modifican sus necesidades continuamente urgiendo cada vez más o menos intervención, dependiendo del contexto. El Foro de la Función Pública es un espacio de diálogo que se originó en los años setenta, con el fin de sobrellevar las adversidades que la coyuntura y los retos que aquella época representaban para las estructuras de la función pública centroamericana, desde entonces cuenta con la participación de invitados a nivel internacional, por lo cual, en la edición XX, se contó con la participación de la República Popular China para compartir sus experiencias, por lo que este documento revisa los avances del foro y los hitos más relevantes del accionar asiático en para la gestión pública.

• English

  Understanding public management must go beyond just reviewing the State's obligations. Society and its dynamics continually remember that change is intrinsic to the state function, that it transforms and occupies -or vacates- spaces, citizens, also dynamic, continually modify their needs, urging more or less intervention, depending on the context. At the Public Function Forum, which is a space for dialogue that originated in the 1970s, in order to cope with the adversities that the situation and the challenges that those times represented for the structures of the Central American public function have been invited to The People's Republic of China to share their experiences, so this document reviews the progress of the forum and the milestones of the Chinese case for public management.