Resumen de Cuidados de enfermería en pacientes con trastornos urinarios.

Natalia Moriche Conde, Iguacel Pablo Romero, Clara Prieto Giménez, María Del Alba Gálvez Romero, María Brigida Sarmas Aguilar, Reyes Candau Marín

• español

  El tracto urinario es un sistema cerrado que facilita la salida de la orina desde los riñones hacia la vejiga y finalmente a través de la uretra hasta el exterior. En condiciones normales, todo este sistema es estéril, excepto la uretra. El aparato urinario está formado por una serie de estructuras que tienen como finalidad recoger de todo el organismo las sustancias de desecho resultantes de los procesos bioquímicos y metabólicos que permiten el mantenimiento de la vida, estas estructuras podemos clasificarlas en: Riñones, Uréteres, Vejiga, Uretra.

  Como ocurre en el resto de aparatos del cuerpo humano, en el aparato urinario una de las complicaciones más frecuentes y recurrentes que aparecen son las infecciones, podríamos definir infección del tracto urinario como: “Una infección de las vías urinarias es una infección que se produce en cualquier parte del sistema urinario: los riñones, los uréteres, la vejiga y la uretra. La mayoría de las infecciones ocurren en las vías urinarias inferiores (la vejiga y la uretra).

• English

  The urinary tract is a closed system that facilitates the output of urine from the kidneys to the bladder and finally through the urethra to the outside. Under normal conditions, this entire system is sterile, except the urethra. The urinary system is made up of a series of structures whose purpose is to collect from the entire organism the waste substances resulting from the biochemical and metabolic processes that allow the maintenance of life, these structures can be classified into: Kidneys, Ureters, Bladder, Urethra.

  As occurs in the rest of the human body systems, one of the most frequent and recurring complications that appear in the urinary system are infections. We could define urinary tract infection as: «A urinary tract infection is an infection that occurs anywhere in the urinary system: the kidneys, ureters, bladder, and urethra. Most infections occur in the lower urinary tract (bladder and urethra).