(re!) parar. Arquitecturas de la demora, proximidad y cuidados

• Luciana Lima ^[1]
  1. [1] Universidad de Buenos Aires

     Universidad de Buenos Aires

     Argentina

     
• Localización: Cuadernos del Centro de Estudios en Diseño y Comunicación. Ensayos, ISSN-e 1853-3523, ISSN 1668-0227, Nº. 175, 2022 (Ejemplar dedicado a: Perspectivas Interdisciplinarias en Arquitectura. Reflexionar, crear y hacer.), págs. 31-44
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La ciudad que habitamos, el territorio en el que convivimos, están hoy en día siendo fuertemente revisados. Y el proyecto urbano es central en estas reflexiones. Las experiencias de Territorio Tolosa, un colectivo de contemplación urbana y transformación barrial, conformado por arquitectas, artistas y vecinos que coordinamos Luciana Lima y Verónica Pastuszuk, son la base de estas investigaciones. Realizamos recorridos, talleres, performances y distintos tipos de prácticas colectivas, para resignificar los espacios que habitamos. Esta investigación cuestiona las arquitecturas que sostienen modos hegemónicos de producir espacios controlados, proponiendo en cambio procesos proyectuales abiertos a ciertas prácticas participativas que incluyan recorridos y mapeos colectivos para abordar lo urbano. Por un lado, se busca explorar procedimientos proyectuales que deconstruyan los modos tradicionales de producir arquitectura, basados en la destreza individual, en pos de propiciar el proyecto como un proceso colectivo. Y por otro, profundizar en las arquitecturas de la demora, proximidad y cuidados, para potenciar el paisaje urbano preexistente y el encuentro sensible entre las personas. Se tomará como centro de la investigación el barrio de Tolosa de la ciudad de La Plata, Argentina, para repensar el barrio en el SXXI desde una perspectiva feminista.

  • português

    A cidade que habitamos, o território em que vivemos, estão hoje sendo for-temente revistos. E o projeto urbano é central para essas reflexões. As experiências do Territorio Tolosa, coletivo de contemplação urbana e transformação de bairros, formado por arquitetos, artistas e vizinhos coordenados por Luciana Lima e Verónica Pastuszuk, são a base dessas investigações. Realizamos passeios, workshops, performances e dife-rentes tipos de práticas coletivas, para redefinir os espaços que habitamos. Esta pesquisa questiona as arquiteturas que sustentam formas hegemônicas de produzir espaços contro-lados, ao invés de propor processos de design abertos a certas práticas participativas que incluem passeios coletivos e mapeamentos para abordar o urbano. Por um lado, procura explorar procedimentos de projeto que desconstroem as formas tradicionais de produzir arquitetura, baseadas na habilidade individual, de modo a promover o projeto como um processo coletivo. E, por outro, mergulhar nas arquiteturas do atraso, da proximidade e do cuidado, para potenciar a paisagem urbana pré-existente e o encontro sensível entre as pessoas. O bairro Tolosa da cidade de La Plata, Argentina, será tomado como o centro da investigação para repensar o bairro no século XXI a partir de uma perspectiva feminista.

  • English

    The city we inhabit, the territory in which we live, are today being heavily re-vised. And the urban project is central to these reflections. The experiences of Territorio Tolosa, a collective of urban contemplation and neighborhood transformation, made up of architects, artists and neighbors coordinated by Luciana Lima and Verónica Pastuszuk, are the basis of these investigations. We carry out tours, workshops, performances and different types of collective practices, to redefine the spaces we inhabit. This research questions the architectures that support hegemonic ways of producing controlled spaces, instead proposing design processes open to certain participatory practices that include collective tours and mappings to address the urban. On the one hand, it seeks to explore design procedures that deconstruct the traditional ways of producing architecture, based on individual skill, in order to promote the project as a collective process. And on the other, delve into the architectures of delay, proximity and care, to enhance the pre-existing urban landscape and the sensitive encounter between people. The Tolosa neighborhood of the city of La Plata, Argentina, will be taken as the center of the investigation to rethink the neighborhood in the 21st century from a feminist perspective.