Resumen de A 100 años de Julia Guarino, primera arquitecta del Río de la Plata

Soledad Cebey, Laura Cesio, Daniela Fernández, Nadia Ostraujov, Tatiana Rimbaud, Elina Rodríguez

• español

  Este texto da cuenta del trabajo de investigación en curso titulado Arquitectas en Uruguay, llevado adelante por parte del equipo docente del Instituto de Historia de FADU, Udelar. Julia Guarino fue la primera egresada de la carrera de arquitectura en el Río de la Plata y una de las primeras en toda latinoamérica. Con la excusa de recordar su figura se plantean algunas de las hipótesis manejadas en el trabajo de investigación y se recogen ciertas discusiones contemporáneas sobre arquitectura y el género.

• English

  This text gives an account of the work in progress entitled Architects in Uru-guay, carried out by a research team of the History Institute of FADU, Udelar. Julia Gua-rino was the first graduate of the architecture career in the Río de la Plata and one of the first in all of Latin America. With the excuse of remembering her figure, some of the hypotheses handled in the research work are raised and certain contemporary discussions on architecture and gender are collected.

• português

  Este texto dá conta do trabalho de pesquisa em andamento intitulado Arquite-tas no Uruguai, realizado pela equipe docente do Instituto de História da FADU, Udelar. Julia Guarino foi a primeira graduada da carreira de arquitetura no Rio da Prata e uma das primeiras de toda a América Latina. Com o pretexto de relembrar a sua figura, levantam-se algumas das hipóteses tratadas no trabalho de investigação e recolhem-se certas discus-sões contemporâneas sobre arquitetura e género.