Resumen de Atención de personas mayores con demencia a través del modelo de atención centrada en la persona en centros residenciales
- español
En el presente estudio nos centraremos en la atención de las personas mayores con demencia, concretamente en trece, institucionalizadas en residencias a largo plazo. A través de la utilización de la escala de observación sistemática denominada Dementia-Care Mapping (Bradford Dementia Group, 1997; 2005, citado en Brooker & Surr, 2009) se pretende conocer el contexto en el que se desenvuelven con el fin de facilitar datos concretos al equipo profesional que vela por su atención. El objetivo que se persigue es estudiar cómo mejorar la calidad de vida de las personas mayores con demencia, mediante una atención centrada en la persona, puesto que dada la alteración en la comunicación y su alto nivel de dependencia, entre otros procesos, a menudo impide que se establezcan los apoyos adecuados. Los resultados más relevantes apuntan a una falta de implicación de los participantes con el entorno, lo cual indica una insuficiencia de estímulos que generen estados de bienestar en los usuarios del centro.
- English
In this study we will focus on the care of elders with dementia, particularly in thirteen institutionalized long-term residences. Through the use of the scale of systematic observation called Dementia-Care Mapping (Bradford Dementia Group, 1997; 2005, cited in Brooker & Surr, 2009) we want to know the context in which they operate in order to provide specific information to the professional team that ensures your attention. The objective pursued is to study how to improve the quality of life of elders with dementia through a focus on the person, since given the alterations in communication and high level of dependence, among other processes, often cause an inadequate support. The most relevant results point to a lack of involvement of the participants with the environment, indicating a lack of stimuli that generate welfare states in the center's users.
