Resumen de A aquicultura em comunidades tradicionais: ameaças, oportunidades e dificuldades

José Ricardo Fornaciari, Vinicius Ferreira Pinto, Rodrigo Randow de Freitas, Gabriela De Nadai Mauri

• English

  The fish consumption in the world is growing, driven by rising income developing countries in the last 50 years there has been a growth of 90% in the consumption of fish meat. However in hand against the extractive fishing is showing signs of exhaustion showing the inability to take the sea sustenance that will provide back the continued growth in demand for fish. These facts generate aquaculture growth trend, which is the way that can meet the demand so as not to deplete our seas, the trend is that as the game was replaced by livestock, fishing will be replaced by aquaculture. However a factor that is not shown is the ability of traditional communities that depend on fishing for subsistence to resist this new trend well with her ability to adapt to it. This article has as objective to make an environmental survey that extractive fishing lies and aquaculture in the face of growing fish demand, which by the end of the mos emphasis show aquaculture as a way to strengthen communities and raise the aspects that difficult to develop aquaculture.

• português

  Esse artigo traz como objetivo fazer um levantamento do ambiente que se encontra a pesca extrativista e a aquicultura em face ao crescimento da demanda de pescado, onde por fim da ênfase mos mostrar a aquicultura como caminho para o fortalecimento das comunidades bem como levantar os aspectos que dificulta as desenvolver a aquicultura. O consumo de pescado no mundo vem crescendo, puxado pela elevação da renda de países subdesenvolvidos, nos últimos 50 anos houve um crescimento de 90% no consumo de carne de peixe. Porém na contra mão, a pesca extrativista vem mostrando sinais de esgotamento mostrando a incapacidade de tirar do mar o sustento que irá suprir o crescimento contínuo da procura por pescado. Esses fatos geram uma tendência de crescimento da aquicultura, podendo dar conta da demanda de forma a não esgotar nossos mares. A tendência é que assim como a caça foi substituída pela pecuária, a pesca ira ser substituída pela aquicultura. Porém um fator que não é mostrado é a capacidade das comunidades tradicionais que depende da pesca pra subsistência a resistir a essa nova tendência bem com a capacidade dela a se adaptar a mesma.