Resumen de Pasado, presente y perspectivas futuras de la paleontología de dinosaurios en La Rioja

Raúl San Juan Palacios, Erik Isasmendi Mata, Xabier Pereda Suberbiola, Patxi Sáez Benito, Pablo Navarro Lorbés, Mireia Ferrer Ventura, Angélica Torices Hernández

• español

  La Rioja (España) cuenta con un amplio y diverso registro paleontológico. Este es extraordinario en el caso de las icnitas de dinosaurio (de una calidad y cantidad poco comunes en otras regiones del mundo), que se complementa con la presencia de restos esqueléticos, que presentan una excelente fosilización, y de los cuales se han descubierto importantes yacimientos en los últimos años. El registro fósil de dinosaurios del Cretácico Inferior de La Rioja muestra que una amplia diversidad de especies diferentes convivió en esta región en el pasado, con la presencia de terópodos, ornitópodos y saurópodos. El rico patrimonio paleontológico de La Rioja, y el de dinosaurios en particular, responde a una serie de condiciones paleoclimáticas, paleogeográficas y geológicas, cuya conjunción ha permitido que llegue todo este legado hasta nuestros días. Diversos grupos y centros de investigación han puesto en valor y mantenido este patrimonio paleontológico en La Rioja. En la actualidad, investigadores de la Cátedra de Paleontología de la Universidad de La Rioja, la Universidad del País Vasco (UPV/EHU) y los Centros Paleontológicos de Igea y Enciso, en colaboración con otras instituciones a nivel nacional y regional, trabajan conjuntamente para comprender, preservar y divulgar este patrimonio paleontológico, fuente de riqueza científica, económica, patrimonial y social para la región.

• English

  La Rioja (Spain) has an extensive and diverse palentological record. This is especially extraordinary in the case of the dinosaur ichnites (of a quality and quantity that is uncommon in other regions of the world), which is complemented by the presence of skeletal remains, with a great preservation, and of which important deposits have been discovered in recent years. The dinosaur fossil record from the Early Cretaceous of La Rioja shows that a wide diversity of different species lived together in this region in the past, with the presence of theropods, ornithopods and sauropods. The rich paleontological heritage of La Rioja, and this of dinosaurs, responds to a series of paleoclimatic, paleogeographic and geological conditions, the combination of which has allowed this entire legacy to reach our days. Various research groups and centres have highlighted and maintained this paleontological heritage in La Rioja. Currently, researchers from the Cátedra de Paleontología at the Universidad de La Rioja, the Universidad del País Vasco (UPV/EHU), and the paleontological centers of Igea and Enciso, in collaboration with other institutions at national and regional level, are working together to understand, preserve and disseminate this paleontological heritage, a source of scientific, economic, patrimonial and social wealth for the region.