Resumen de Il sindacato giurisprudenziale sulla (s)proporzione tra disapplicazione da parte del giudice comune ed incostituzionalità dichiarata dal giudice costituzionale
- English
In the case of NE against Bezirkshauptmannschaft Hartberg-Fürstenfeld, the ECJ held that the principle of proportionality has direct effect in national systems, due to its sufficiently precise and unconditional character. Consequently, the national judge must disapply the national rule in contrast with the principle of proportionality: a favor solution, but productive of application uncertainties.
- italiano
Nel caso in esame la Corte di Giustizia ha proclamato l’efficacia diretta nel diritto nazionale del principio di proporzionalità della pena, rimarcando il carattere sufficientemente preciso ed incondizionato dell’obbligo di prevedere sanzioni effettive, proporzionate e dissuasive imposto dall’Unione ai legislatori nazionali. La conseguente disapplicazione, da parte del giudice comune, di una norma interna contraria al principio di proporzione apre la strada ad un diritto (forse) più giusto, ma sicuramente più incerto.
