Resumen de El estereotipo del joven delincuente en la última década a través de la jurisprudencia

Mariela González, Diego Freedman, Mariano Kierszenbaum, Martiniano Terragni

• español

  El sistema penal actúa sobre la base de un estereotipo del delincuente que determina qué casos son los que se judicializan. El sistema penal juvenil no ha sido ajeno a este proceso de criminalización secundaria selectivo sobre la base de un estereotipo. Durante la vigencia de la ley de patronato y el régimen penal complementario el estereotipo del delincuente juvenil estaba definido en la ley como una situación de abandono material o peligro moral que justificaba la adopción de medidas judiciales tutelares. La definición diseñada a principios del siglo XX se dirigía principalmente a los hijos de los inmigrantes de escasos recursos económicos, luego, este estereotipo se dirigió a la infancia urbana pobre. En los últimos diez años, se produjeron reformas legales y los operadores judiciales comenzaron a aplicar con mayor asiduidad las normas internacionales de derechos humanos. ¿Pero esas reformas repercutieron en una modificación de la selectividad del sistema?

• English

  The criminal justice system acts based on a stereotype of the criminal that determines which cases are goingto be taken in to justice. The young criminal justice system has not been strange to this process of secondary and selective criminalization based on a stereotype. During the use of the patronage law and the criminal and complementary regime, the juvenile stereotype was defined in the law as a situation of material abandon or moral danger that justifies the application of tutelary and judicial measures. The definition designed in the early of the 20thcentury was directed principally to the child´s immigrants of lower economics resources, then, this stereotype was directed to the poor urban childhood. In the last ten years, legal reforms were produced and the judicial operators started to apply more common ly the international norms of human rights. ¿But those reforms had any effects in the modification of the system selectivity?