Resumen de Entre la justicia y el derecho. Una lectura crítico-deconstructiva de“¿qué es la justicia?” de Hans Kelsen

Jorge Roggero

• español

  Hans Kelsen trata la problemática de la doctrina de la justicia en varios escritos. En todos ellos no sólo insiste en la necesidad de separar el derecho positivo de otros sistemas normativos, sino que también señala la inutilidad del intento de proveer una justificación racional para la justicia. Kelsen se propone denunciar la utilización política de las teorías de la justicia. Este trabajo presentará una lectura crítico-deconstructiva de “¿Qué es la justicia?”de Kelsen, basada en la relación entre justicia y derecho esbozada por Jacques Derrida. El propósito de Kelsen es impedir cualquier intento de naturalización del derecho. Derrida parece indicar que la mejor manera de lograrlo es admitiendo tanto la irreductibilidad de la justicia al derecho como la mutua implicación de ambos en una compleja y aporética relación.

• English

  Hans Kelsen deals with the problematic of justice doctrine in several essays. In all of them not only does he insists on the need to separate positive law from other normative systems, but also points out the futility of the attempt to provide a rational justification for justice. Kelsen intends to denounce the political use of justice theories. This essay will present a critical-deconstructive reading of “What is justice?” by Kelsen, based on the relationship between justice and law outlined by Jacques Derrida. Kelsen's purpose is to prevent any attempt to naturalize law. Derrida seems to indicate that the best way to achieve it is to admit the non-reductiveness of justice to law as well astheir mutual implication of both in a complex and aporetic relation