Resumen de Apostillas sobre consenso y constitución
- español
El “consenso social” se presenta como un producto democrático, generador de debates participativos sobre cuestiones de interés social. Aquí se plantea una visión crítica de esa definición de “consenso”, relacionándola más con la imposición que con la participación, que se verifica, en muchos procesos de construcción constitucional. Para ello se abordan las necesidades del modo de producción en determinado momento histórico y su influencia en la constitucionalización de determinados derechos. Entendemos que la noción de acuerdo resulta más adecuada para generar construcciones sociales más democráticas, y participativas, que incluyan la discusión sobre como una sociedad produce y distribuye los bienes y servicios necesarios para una vida armónica
- English
The "social consensus" appears as a democratic, generating product of participative debates on questions of social interest. Here there appears a critical vision of this definition of "consensus", relating her more to the imposition than to the participation, which happens, in many processes of constitutional construction. For it there are approached the needs of the way of production in certain historical moment and her influence in the constitucionalización of certain rights. We understand that the notion of agreement to be more suitable to generate more democratic social, and participative constructions, which include the discussion on since a society produces and distributes the goods and services necessary for a harmonic life
