Resumen de Selección de los criterios que identifican las prácticas y creencias relacionadas con la salud oral en mujeres gestantes

Liliana Alexandra Claro V., Adriana Sarmiento G., Claudia Milena Riveros A., Sonia Constanza Concha Sánchez

• español

  Objetivo: Seleccionar los criterios de las variables que identifican las prácticas y creencias relacionadas con salud oral en gestantes afiliadas a Salud Total EPS de Bucaramanga.Materiales y métodos: La información recolectada en el presente estudio, se deriva de un ensayo clínico controlado, en el que la muestra la integraron 40 gestantes de las EPS, aleatoriamente asignadas al grupo experimental (20) y control (20). Las variables se retomaron de registros que incluían además de aspectos socio-demográficos: tipo de intervención, variables relacionadas con creencias y con prácticas, evaluadas antes y después de la intervención. El plan de análisis univariado implicó el cálculo de medidas de resumen según la naturaleza de las variables. Se aplicó análisis de factores con el propósito de priorizar los criterios que definían cada una de las variables relacionadas con prácticas y creencias en salud oral y se generaron las variables que consolidaban los aspectos de interés; con los criterios priorizados y variables generadas, se analizó su nivel de asociación según intervención aplicando test de Chi2 o exacto de Fisher para las cualitativas y, para las cuantitativas Prueba T de Student o test de rangos de Wilcoxon.Resultados: Se lograron identificar los criterios que definían las variables relacionadas con creencias (boca sana, caries dental, sangrado de las encías, enseñanza de cepillado y creencias populares) y con prácticas (uso de elementos de higiene, frecuencia de cepillado, seda dental, actividades frente al sangrado de encías y ante el dolor dental). A partir de los criterios priorizados y de las variables generadas se lograron establecer diferencias estadísticamente significativas según intervención.Conclusión: La priorización de variables permitió identificar aspectos básicos que podrían orientar los programas promocionales y preventivos dirigidos a las gestantes y evaluar el programa desarrollado, que parece ser eficaz en la modificación de las prácticas y creencias en las gestantes intervenidas.[Claro LA, Sarmiento A, Riveros CM, Concha SC. Identificación de prácticas y creencias relacionadas con la salud oral en mujeres gestantes. Ustasalud 2009; 8: 25 -36]

• English

  Purpose: To selected the criteria that identify the pregnant knowledge and attitudes about oral health in the women who attended Salud Total EPS in Bucaramanga.Methods: The data collected (self administered questionnaire with closed answers) was taken from the pregnant women participant in a controlled clinical assay. Forty pregnant women were stratified in two groups (control and experimental). The variables evaluated were sociodemographic aspects, intervention type, knowledge and attitudes before and after the treatment. Means, modes, medians, standard deviation were determined for all data. Bivariate analyses were performed by chi square test, Student’s t test and the Wilcoson test. For all tests, p<0.05 was considered statistically significant.Results: The criteria that defined the variables related to beliefs (healthy mouth, dental decay, gingival bleeding, brushing education and popular beliefs) and to practices (use of hygiene elements, brushing frequency of, soothes dental, activities against gingival bleeding and the dental pain) was identified. From the prioritized criteria and of the generated variables they were managed to establish statistically significant differences according to intervention.Conclusions: The variables selection permitted to identify the basic aspects that could orient and evaluated the promotion and prevention programs directed to this population. The program done was effective changing the pregnant knowledge and attitudes toward oral health in the pregnant women.