Resumen de FACTORES ASOCIADOS CON EL USO DE LOS PROTECTORES BUCALES EN DEPORTISTAS QUE PRACTICAN DEPORTES DE CONTACTO

Mauricio Beleño Payares, Juan Bautista Merchán, Indira Mora Piedra, Guillermo Gómez M.

• español

  Objetivo: Identificar los factores asociados con el uso de los protectores bucales en practicantes de deportes de contacto.Materiales y métodos: Se realizó un estudio experimental tipo ensayo clínico no controlado con 50 deportistas que practicaban deportes de contacto. En 25 de éstos se realizó un protector bucal. Para el análisis univariado se calcularon medidas de tendencia central. Para las variables se calcularon promedios y desviaciones estándar y para las cualitativas proporciones. En el análisis bivariado se empleó test de Chi2, test exacto de Fisher, t de student o test de rangos de Wilcoxon según la distribución de las variables y se consideró como variable de salida, la colocación o no del protector bucal.Resultados: El 74% (37) eran hombres, el promedio de edad fue entre 20.5 ± 2.0 años. El 54% (27) pertenecían al equipo de fútbol y el 46% al de taekwondo. De los factores asociados con el uso del protector bucal en el grupo intervenido, se observó asociación estadísticamente significativa (p <0.014) con relación a la variable dificultad para comunicarse, hablar, gesticular, vociferar. Cabe resaltar que la dificultad para respirar con el protector bucal fue ligeramente superior para el grupo intervenido que utilizaban el protector bucal (3.0 ± 2.5).Conclusiones: Ochenta por ciento de los deportistas de 18 a 25 años de edad, conocían o alguna vez les hablaron de los protectores bucales pero no los habían usado.[Beleño M, Merchan JB, Mora I, Gómez G. Factores asociados con el uso de protectores bucales en deportistas que practican deportes de contacto. Ustasalud Odontología 2008: 7: 21 - 27 ]

• English

  Objective: To identify the factors associated with the use of the mouthguards in sports people who practice contact sports in the Santo Tomas University.Materials and methods: An experimental controlled clinical study was made in parallel with 50 sportsmen and women who practiced contact sports. In 25 of these a mouthguard was used. For the univaried analysis measures of central tendency were calculated. The quantitative variables and the qualitative ones were analyzed with proportions. In the analysis bivaried were used Chi2, exact test of Fisher, t of student or test of ranks of Wilcoxon according to the distribution of the variables.Results: Thirty seven (74%) were men; the average of age was between 20.5 ± 2.0 years. Twenty seven (54%) belonged to the football team and 46% to the taekwondo. Of the factors associated with the use of the mouthguards, statistically significant association was observed (p<0.014) related to the variable difficulty to communicate, to speak, to gesture, to vociferate. It is possible to stand out that the difficulty to breathe with the slightly superior mouthguard was taken in the experimental group (3.0 ± 2.5).Conclusions: Eighty percent of the sports people of 18 to 25 years of age knew or sometimes heard about the mouthguards but they had not used them.