Resumen de Resistencia a las políticas de vacunación en la historia de México
- español
La historia de la resistencia a la vacunación se ha explicado a partir del modelo de déficit, atribuyendo a la ignorancia o a la carencia de información científica confiable la oposición a ser vacunado. Sin embargo, al estudiar la historia de la vacunación, vemos que las razones para resistirse pueden ser más profundas que sólo la carencia de información adecuada: concepciones de los límites del poder estatal, sobre la libertad y la propiedad, sobre el cuerpo como locus de resistencia, etc. Para diseñar campañas de vacunación efectivas, es necesario considerar estos elementos, pues de otra forma se pueden ver las políticas de Salud Pública como políticas represivas o violatorias de libertades. En este artículo exploramos la historia de la vacunación en México para hacer algo muy necesario y que no se ha realizado: una breve historia de la resistencia a las políticas de vacunación, señalando sus elementos epistémicos, políticos, culturales y sociales.
- English
The history of vaccine hesitancy has been explained using the deficit model, taking ignorance o the lack of reliable scientific information as causes for opposition to being vaccinated. However, after studying the history of vaccine hesitancy, we can see that the reasons for resistance can go deeper than just absence of adequate information: conceptions of the limits of State power, of freedom and propriety, of the body as locus of resistance, etc. So as to design effective vaccination campaigns, taking these elements into consideration is absolutely necessary. Otherwise, Public Health policies can be seen as repressive or violative of freedoms. In this article, we explore the history of vaccination in Mexico in order to do something very much necessary which has not been done: a short history of resistance to vaccination policies, emphasizing its epistemic, political cultural and social elements.
