Resumen de Um longo degelo: a guerra colonial e a descolonização nos ecrãs portugueses (1974-1994). Um inventário
- English
In the last half-century, the construction of collective representations and images increasingly depends on cinema and television. Some theorists even argue the concept of «pictorial turn» is as important as the «linguistic turn» had been a few decades earlier. This inventory covers all narratives made for screen, released in Portugal between 1974 and 1994, having as their main theme the colonial war and/or decolonization.
- français
Dans le dernier demi-siècle, la construction des représentations et des images collectives passe de plus en plus par le cinéma et la télévision. Certains théoriciens affirment que le concept même de «tournant pictural» est aussi important que le «tournant linguistique» l’avait été quelques décennies plus tôt. Le présent inventaire couvre tous les récits à l’écran, produits au Portugal entre 1974 et 1994, ayant pour thème la guerre coloniale ou la décolonisation.
- português
No último meio-século, a construção das representações e imagens coletivas tem passado crescentemente pelo cinema e pela televisão. Alguns teóricos defendem mesmo que o conceito de «picturial turn» se tornou tão importante como o de «linguistic turn» havia sido algumas décadas atrás. O presente inventário abarca todas as narrativas para ecrã, realizadas em Portugal entre 1974 e 1994, que tenham como tema a guerra colonial e/ou a descolonização.
