Persépolis, una mujer entre varias culturas. Comic sobre quienes viven en entornos culturales hostiles

• Autores: Enrique Auralia Martínez
• Localización: Tendencia Editorial UR, ISSN 2382-3135, Nº. Espec Extra 32, 2022 (Ejemplar dedicado a: Especial FIL Guadalajara), págs. 18-23
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Una mujer, Marjane Satrapi, iraní, crea una historieta para contar su vida de niña, hija de progresistas laicos en Irán, en tiempos del Sha, hasta que triunfaron los ayatolás, y en París más tarde, donde su vida como chica en su madurez, extranjera y de medio oriente, le hace vivir experiencias de marginación cultural. Entre la ironía y los sentimientos a flor de piel, Marjane, cuenta y dibuja, de una forma muy sencilla, la historia y el destino de un pueblo, el persa, que sufre tanto por parte de la monarquía del Sha como de los revolucionaros islámicos, persecución y revoluciones sangrientas, todas ellas con la vida de las mujeres en un segundo plano o directamente reprimidas o ignoradas.

  • English

    An Iranian woman, Marjane Satrapi, creates a comic to tell of her life as a child, the daughter of secular progressives in Iran, in the time of the Shah, until the ayatollahs triumphed, and in Paris later, where her life as a girl in her maturity , foreign and from the Middle East, makes her live experiences of cultural marginalization. Between irony and skin-deep feelings, Marjane tells and draws, in a very simple way, the history and destiny of a people, the Persians, who suffer both from the Shah's monarchy and from the Islamic revolutionaries. , persecution and bloody revolutions, all of them with the lives of women in the background or directly repressed or ignored.