Caracterización de pacientes con enfermedad renal crónica

• Paxtor, Jefferson ^[1]
  1. [1] Universidad de San Carlos de Guatemala

     Universidad de San Carlos de Guatemala

     Guatemala

     
• Localización: Revista Ciencia Multidisciplinaria CUNORI, ISSN-e 2617-4758, ISSN 2617-474X, Vol. 1, Nº. 1, 2017 (Ejemplar dedicado a: Revista Ciencia Multidisciplinaria CUNORI), págs. 15-26
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Characterization of patients with chronic kidney disease
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La enfermedad renal crónica alcanza hoy en día cifras consideradas como endémicas, con un aumento del número de muertes de hasta un 82 % en todo el mundo. En Guatemala actualmente existen pocos registros sobre la enfermedad renal crónica. Se realizó un estudio descriptivo retrospectivo de 214 pacientes diagnosticados con enfermedad renal crónica, en el Hospital Nacional de Chiquimula, caracterizándolos en sus hallazgos clínicos, de laboratorio y ecosonográficos. El grupo etario más frecuente fue de 58 a 71 años, pero con un gran porcentaje de pacientes jóvenes y predominando el sexo femenino. Se determinó como principales manifestaciones clínicas de edema e hipertensión arterial. Diabetes mellitus e hipertensión arterial fueron las dos principales comorbilidad presentes al momento del diagnóstico. Los principales hallazgos de laboratorio encontradas son alteraciones electrolíticas, anemia, así como elevación de la creatinina en la mayoría de los pacientes. Los datos ecosonográficos más frecuentes fueron disminución del volumen renal (riñones pequeños), aumento de ecogenicidad, disminución del grosor cortical y pérdida dela relación cortico medular fueron. Se logró comprobar que el principal problema con la ERC es el diagnóstico tardío,ya que la mayoría de los pacientes fueron diagnosticados en estadios avanzados de la enfermedad, en los que la disminución de la función renal es irreversible.

  • English

    Chronic kidney disease nowadays reaches figures considered endemic, with an increase in the number of deaths of up to 82% worldwide. In Guatemala there are currently few records on chronic kidney disease. A retrospective descriptive study of 214 patients diagnosed with chronic kidney disease was conducted at the National Hospital of Chiquimula, characterizing them in their clinical, laboratory and echographic findings. The most frequent age group was 58 to 71 years old, but with a large percentage of young patients and predominantly female. It was determined as the main clinical manifestations of edema and arterial hypertension. Diabetes mellitus and arterial hypertension were the two main comorbidities present at the time of diagnosis. The main laboratory findings found are electrolyte alterations, anemia, as well as elevation of creatinine in the majority of patients. The most frequent echographic data were decreased renal volume (small kidneys), increased echogenicity, decreased cortical thickness and loss of the corticomedullary relationship. It was found that the main problem with CKD is late diagnosis, since the majority of patients were diagnosed in advanced stages of the disease, in which the decrease in renal function is irreversible