Trastornos del sueño en médicos

• Lemus Lemus, Aylwin Obed ^[1]
  1. [1] Universidad de San Carlos de Guatemala

     Universidad de San Carlos de Guatemala

     Guatemala

     
• Localización: Revista Ciencia Multidisciplinaria CUNORI, ISSN-e 2617-4758, ISSN 2617-474X, Vol. 3, Nº. 1, 2019 (Ejemplar dedicado a: Revista Ciencia Multidisciplinaria CUNORI), págs. 101-107
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Sleep disorders in physicians
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Los trastornos del sueño constituyen un grupo muy heterogéneo de procesos que constituyen uno de los problemas de salud más relevantes, entre el 30-40% de la población mundial sufre de trastornos como insomnio, 1-10% padecen de apnea de sueño y aproximadamente el 60% de los trabajadores por turnos reportan alteraciones en el ritmo circadiano. Los médicos quienes trabajan por turnos nocturnos y tener necesidad de laborar son los más afectados (Carro, 2013:01). Aplicando el cuestionario trastornos de sueño Monterrey, para medir la prevalencia se realizaron tablas simples con análisis univariado de los 12 trastornos que mide el cuestionario. De los 40 médicos estudiados ,12.5% (5/40) del Instituto Guatemalteco de Seguridad Social sede Chiquimula y 87.5% (35/40) del Hospital Nacional de Chiquimula de los cuales el 47.5% (19/40) presento trastornos del sueño. La prevalencia de los trastornos de sueño fue: ronquido 58% (11/19), somnolencia excesiva diurna con 37% (7/19), piernas inquietas con 21% (4/19), insomnio con 11% (2/19), mientras que parálisis del sueño y bruxismo con 5% (1/19) cada uno respectivamente. Se determinó que para el mes de junio de 2018 la prevalencia de los trastornos del sueño fue de 48 por cada 100 médicos que realizan turnos, se debe dar continuidad a este tipo de estudios u otros que permitan la evaluación regular a los profesionales de la salud sobre los trastornos del sueño, como también estudiar la calidad asistencial de los mismos, e incentivar actividades de promoción y fomento de la higiene del sueño.

  • English

    Sleep disorders constitute a very heterogeneous group of processes that constitute one of the most relevant health problems, between 30-40% of the world population suffer from disorders such as insomnia, 1-10% suffer from sleep apnea and approximately 60% of shift workers report alterations in the circadian rhythm. Doctors who work night shifts and need to work are the most affected. Using the Monterrey sleep disorders questionnaire, simple tables were analyzed to measure prevalence with univariate analysis of the 12 disorders measured by the questionnaire. Of the 40 doctors studied, 12.5% (5/40) of the Guatemalan Social Security Institute, Chiquimula, and 87.5% (35/40) of the National Hospital of Chiquimula, of which 47.5% (19/40) had sleep disorders. The prevalence of sleep disorders was: snoring 58% (11/19), excessive daytime sleepiness with 37% (7/19), restless legs with 21% (4/19), insomnia with 11% (2/19) , while sleep paralysis and bruxism with 5% (1/19) each respectively. It was determined that for the month of June 2018 the prevalence of sleep disorders was 48 per 100 physicians who take turns, this type of studies should be continued or others that allow the regular assessment of health professionals on sleep disorders, as well as studying their quality of care, and encouraging activities to promote and promote sleep hygiene.