Inteligencia y medidas de preparación y respuesta ante el empleo intencionado de agentes biológicos

• María del Carmen Aríñez Fernández ^[1]
  1. [1] Instituto de Medicina Preventiva de la Defensa
• Localización: Cuadernos de estrategia, ISSN 1697-6924, Nº. 217, 2022 (Ejemplar dedicado a: La amenaza biológica), págs. 163-185
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Intelligence and preparedness and response measures for the intentional use of biological agents
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El atractivo de las armas biológicas para su uso en ataques terroristas se debe al acceso fácil a un amplio rango de agentes biológicos que producen enfermedad, a sus bajos costes de producción, a ser prácticamente indetectables por los sistemas de seguridad rutinarios, a su fácil transporte y a la posibilidad de dispersión mediante pequeños dispositivos, con mínima exposición de la propia salud de la persona que lo maneja.

    Una coordinación y cooperación eficaz entre distintos actores a nivel nacional e internacional, exige tener conocimiento de la situación presente y futura en materia de agentes biológicos. Un sistema de inteligencia robusto puede aportar información analizada, oportuna, anticipada que facilitará el planeamiento y la preparación de los recursos materiales y personales necesarios para hacer frente a los posibles incidentes.

  • English

    The attractiveness of biological weapons for use in terrorist attacks is due to their easy access to a wide range of biological agents that cause disease, their low production costs, their being practically undetectable by routine security systems, their easy transport and the possibility of dispersion through small devices, with minimal exposure to the health of the person who handles it.

    Effective coordination and cooperation between different actors at the national and international level requires knowledge of the present and future situation regarding biological agents. A robust intelligence system can provide analyzed, timely, anticipated information that will facilitate the planning and preparation of the material and personal resources necessary to deal with possible incidents.