Resumen de Cultura y evasión tributaria en productores mineros en proceso de formalización de una comunidad campesina en el altiplano peruano

Carlos Alarcon, Marco Mamani, Elizabeth Cahuapaza, Yasmany Lupaca

• español

  La cultura tributaria de la ciudadanía es un factor clave en la evasión tributaria, un problema difícil de controlar en el Perú. El presente artículo tuvo como objetivo diagnosticar cuál es la relación que sostienen la cultura tributaria y evasión tributaria de productores mineros en proceso de formalización de una comunidad campesina de la región de Puno - Perú. Corresponde a un estudio no experimental de diseño correlacional y enfoque cuantitativo. Se empleó la técnica de la encuesta con dos instrumentos validados (cuestionario de cultura tributaria con 17 ítems y evasión tributaria con 8 ítems). Los resultados indican que la mayoría de los productores mineros tienen una cultura tributaria media (55.8%) y un nivel medio de evasión tributaria (53.1%). Mediante el coeficiente de correlación de Tau b de Kendall se determinó que la correlación es indirecta (τ=-.506) y significativa (sig= .000) entre cultura tributaria y evasión tributaria. También se determinó correlaciones indirectas y significativas entre las dimensiones de cultura tributaria (conocimiento tributario, cumplimiento oportuno y voluntario, conducta y actitudes frente a la norma) y evasión tributaria. Se concluye que, en el caso de los productores mineros de esta comunidad campesina, a mayor cultura tributaria, menos probable es evitar impuestos en su proceso de formalización.

• English

  The tax culture of citizens is a key factor in tax evasion, a difficult problem to control in Peru. The objective of this article was to diagnose the relationship between the tax culture and tax evasion of mining producers in the process of formalizing a peasant community in the Puno region - Peru. It corresponds to a non-experimental study with a correlational design and a quantitative approach. The survey technique was used with two validated instruments (tax culture questionnaire with 17 items and tax evasion with 8 items). The results indicate that the majority of mining producers have a medium tax culture (55.8%) and a medium level of tax evasion (53.1%). Using Kendall's Tau b correlation coefficient, it was determined that the correlation is indirect (τ=-.506) and significant (sig= .000) between tax culture and tax evasion. Indirect and significant correlations were also determined between the dimensions of tax culture (tax knowledge, timely and voluntary compliance, behavior and attitudes towards the norm) and tax evasion. It is concluded that, in the case of the mining producers of this peasant community, the greater the tax culture, the less likely it is to avoid taxes in their formalization process.

• português

  A cultura tributária dos cidadãos é um fator chave na evasão fiscal, um problema difícil de controlar no Peru. O objetivo deste artigo foi diagnosticar a relação entre a cultura tributária e a evasão fiscal dos produtores mineiros no processo de formalização de uma comunidade camponesa na região de Puno - Peru. Corresponde a um estudo não experimental com desenho correlacional e abordagem quantitativa. A técnica de pesquisa foi utilizada com dois instrumentos validados (questionário de cultura tributária com 17 itens e sonegação fiscal com 8 itens). Os resultados indicam que a maioria dos mineradores possui cultura tributária média (55,8%) e nível médio de evasão fiscal (53,1%). Utilizando o coeficiente de correlação Tau b de Kendall, determinou-se que a correlação é indireta (τ=-.506) e significativa (sig= .000) entre cultura fiscal e evasão fiscal. Também foram determinadas correlações indiretas e significativas entre as dimensões da cultura tributária (conhecimento tributário, cumprimento tempestivo e voluntário, comportamentos e atitudes em relação à norma) e evasão fiscal. Conclui-se que, no caso dos produtores mineiros dessa comunidade camponesa, quanto maior a cultura tributária, menor a probabilidade de sonegar impostos em seu processo de formalização.