Resumen de Efecto de los corticoides en el tratamiento de la distrofia muscular de Duchenne

Silvina Rafia, Samuel Ignacio Pascual Pascual

• español

  Los pacientes que no recibieron tratamiento corticoideo evolucionaron con un deterioro progresivo. En el grupo que recibió esteroides se observó estabilización de la enfermedad tanto en fuerza muscular como en funcionalidad, además de una mejoría del balance muscular en el 70 % de los casos, que sólo en el 2% se acompañó de mejoría funcional. El efecto positivo tuvo una duración media de 12 meses. La pérdida de la marcha autónoma se produjo a edades similares en ambos grupos (10,3 frente 10,5 años). En los casos en que se realizó tenotomía aquílea, los resultados fueron pobres.

• English

  Untreated patients showed progressive worsening. Corticosteroid-treated patients showed disease stabilization both in muscular strength and functional performance. In addition, muscular balance improved in 70 % of these patients, but only 2% showed functional improvement. The positive effect of steroid treatment had a mean duration of 12 months. Loss of independent gait occurred at similar ages in both groups (10.3 vs. 10.5 years). The results of Achilles' tendon surgery were poor.