Metanarrativa y pensamiento andino: el debate de la sustentabilidad en el Diseño

• Andrés David Ortiz Dávila ^[1] ; Gabriela Alejandra Velásquez Yánez ^[1] ; Gabriel Antonio Iñiguez Parra ^[2]
  1. [1] Universidad Técnica del Norte

     Universidad Técnica del Norte

     San Miguel De Ibarra, Ecuador

     
  2. [2] Universidad Tecnica de Machala

     Universidad Tecnica de Machala

     Machala, Ecuador

     
• Localización: Cuadernos del Centro de Estudios en Diseño y Comunicación. Ensayos, ISSN-e 1853-3523, ISSN 1668-0227, Nº. 179, 2023 (Ejemplar dedicado a: La transdisciplina en la complejidad de la práctica y los estudios de Diseño), págs. 85-94
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El diseño representa los paradigmas dominantes de pensamiento e incide en la preocupación sociocultural en los sistemas de producción relacionados con el ambiente. Los privilegios centristas pretenden imponer modelos para propender estereotipos históricamente apropiados y extendidos en los países latinos. Esta universalidad o supraculturalidad es una ideología de monoculturización como antítesis de la posmodernidad, que más bien, apalanca las formas de representación cultural simbólica. Solo de esta manera es posible comprender el pensamiento andino en dialéctica con los procesos sostenibles en el diseño. Las culturas del Abya Yala abstraen de forma simbólica la realidad, derivan estas nociones para comprender mejor la sustentabilidad como una experiencia vivencial e interpretarla como un proceso cíclico desde y hacia el Diseño contemporáneo.

  • português

    O design representa os paradigmas dominantes de pensamento e influencia a preocupação sociocultural nos sistemas de produção relacionados ao meio ambiente. Os privilégios centristas buscam impor modelos para promover estereótipos historicamente apropriados e difundidos nos países latinos. Essa universalidade ou supraculturalidade é uma ideologia da monoculturação como antítese da pós-modernidade, que antes alavanca formas de representação cultural simbólica. Só assim é possível compreender o pensa-mento andino em dialética com processos sustentáveis em design. As culturas Abya Yala simbolicamente abstraem a realidade, derivam essas noções para entender melhor a sus-tentabilidade como uma experiência viva e interpretá-la como um processo cíclico de e para o Design contemporâneo.

  • English

    The design represents the dominant paradigms of thought and influences the sociocultural concern in the production systems related to the environment. The centrist privileges seek to impose models to promote historically appropriate and widespread ste-reotypes in Latin countries. This universality or supraculturality is an ideology of mono-culturation as the antithesis of postmodernity, which rather leverages forms of symbolic cultural representation. Only in this way is it possible to understand Andean thought in dialectics with sustainable processes in design. Abya Yala cultures symbolically abstract reality, derive these notions to better understand sustainability as a living experience and interpret it as a cyclical process from and towards contemporary Design.