La hermenéutica de la cosmovisión como gestora de la praxis en el diseño, arte, ciencia e ingeniería

• Mónica Gabriela Sandoval Gallegos ^[1]
  1. [1] Universidad de las Américas (Ecuador)
• Localización: Cuadernos del Centro de Estudios en Diseño y Comunicación. Ensayos, ISSN-e 1853-3523, ISSN 1668-0227, Nº. 179, 2023 (Ejemplar dedicado a: La transdisciplina en la complejidad de la práctica y los estudios de Diseño), págs. 223-229
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Se abordará uno de los vínculos entre diseño, arte, ciencia e ingeniería: la hermenéutica de la cosmovisión. Se cruzarán en este análisis: la hermenéutica, como teoría general de la interpretación, que pretende la comprensión de la realidad; la cosmovisión, conjunto de percepciones, concepciones y valoraciones, que una persona tiene de su realidad en un momento y espacio determinado; y la arista de la praxis, entendiendo a los cuatro como procesos, que generan un producto, cuyo origen es un acto creativo inspirado en la realidad. La hermenéutica se abordará desde Martin Heidegger, que se ocupa del fenómeno de la comprensión, más que como una forma de conocimiento, como una determinación ontológica del hombre, donde existe una preferencia por la filosofía de la vida. Esto permitirá, a través de Wilhelm Dilthey, dentro de los tres grandes tipos de cosmovisión: el naturalismo, el idealismo de la libertad y el idealismo objetivo, entender el proceso creativo que permite producir diseño, arte, ciencia y tecnología.

  • English

    One of the links between design, art, science and engineering will be addressed: the hermeneutics of worldview. They will intersect in this analysis: hermeneutics, as a general theory of interpretation, which seeks to understand reality; the worldview, set of perceptions, conceptions and assessments, that a person has of their reality at a given time and space; and the edge of praxis, understanding the four as processes that gen-erate a product, whose origin is a creative act inspired by reality. Hermeneutics will be approached from Martin Heidegger, who deals with the phenomenon of understanding, rather than as a form of knowledge, as an ontological determination of man, where there is a preference for the philosophy of life. This will allow, through Wilhelm Dilthey, within the three great types of worldview: naturalism, idealism of freedom and objective ideal-ism, to understand the creative process that allows design, art, science and technology to be produced

  • português

    Será abordado um dos elos entre design, arte, ciência e engenharia: a hermenêu-tica da visão de mundo. Eles se cruzarão nesta análise: a hermenêutica, como teoria geral da interpretação, que busca compreender a realidade; a visão de mundo, conjunto de per-cepções, concepções e avaliações, que uma pessoa tem de sua realidade em um determina-do tempo e espaço; e o limite da práxis, entendendo os quatro como processos geradores de um produto, cuja origem é um ato criativo inspirado na realidade. A hermenêutica será abordada a partir de Martin Heidegger, que trata do fenômeno da compreensão, mais do que uma forma de conhecimento, como uma determinação ontológica do homem, onde há uma preferência pela filosofia da vida. Isso permitirá, através de Wilhelm Dilthey, dentro dos três grandes tipos de visão de mundo: naturalismo, idealismo de liberdade e idealismo objetivo, compreender o processo criativo que permite produzir design, arte, ciência e tecnologia.