Resumen de Hiponatremia inducida por oxcarbacepina: una hipótesis fisiopatológica

Carlos Guido Musso, Manuel Vilas, Carolina Aparicio, P. Bevione, Juliana Reynaldi, J Rojas, José Ricardo Jáuregui, Luis Algranati

• español

  La carbamazepina y la oxcarbazepina son drogas antiepilépticas potencialmente inductoras de hiponatremia, siendo este disturbio más frecuente con ésta última.

  En este reporte presentamos un caso de hiponatremia inducida por oxcarbazepina, y proponemos una potencial explicación fisiopatológica para esta entidad, a la cual se la considera consecuencia de un aumento a nivel de los túmulos colectores de la reabsorción de agua libre, de la pérdida urinaria de sodio, o de ambos fenómenos combinados.

  Además, postulamos que la mayor propensión a la aparición de hiponatremia con el uso de oxcarbazepina respecto del empleo de carbamazepina podría ser consecuencia de una mayor sensibilidad de los túmulos colectores a la primera de las drogas mencionadas.

• English

  Carbamazepine and oxcarbazepine are antiepileptic drugs which can induce hyponatremia, being this disorder more frequent with the latter.

  In this report we present a clinical case regarding an oxcarbazepine induced hyponatremia, and we hypothesized that oxcarbazepine could induce hyponatremia as a consequence of its influence on distal nephron where it could promote free water retention, urinary sodium loss, or both of them.

  Besides, we proposed that a greater tubular sesitivity to oxcarbazepine than to carbamazepine could explain the different hyponatremia inducing capability between these two drugs.