Resumen de Creación de regiones agrícolas altamente especializadas en el cultivo maíz: Sinaloa, Sonora, Nayarit y Jalisco

Marcos Portillo Vázquez, Dora María de Jesús Sangerman Jarquín, Karina Pérez Robles

• español

  La creación de áreas regionales altamente especializadas en la producción de un cultivo básico es un mecanismo de política agrícola que facilita el aumento de producción y la productividad de las tierras, al atraer en mayores cantidades de vendedores de insumos agrícolas a la región lo que influye en obtener insumos a precio de mayoreo, incorporación de tecnología incorporando insumos mejorados y fertilizantes, que deben conducir a la disminución de costos unitarios del producto, intercambio de saberes entre productores sobre cultivar el producto agrícola y mayor poder de gestión para colocar en el mercado el producto que generan. El procedimiento a seguir para generar una región altamente especializada requiere realizarse en pasos en el tiempo, en este caso se propone potenciar la producción en la superficie de riego de la región y posteriormente, un año o un ciclo agrícola después, diseñar medidas para activar a los productores de temporal en la misma área, con la seguridad de que se tendrán resultados previos que ayuden a pulir la estrategia de incorporación de los propietarios de tierras de temporal quienes inclusive desde la etapa de activación de las áreas de riego, los de temporal ya habrán tenido algunas beneficios e incentivos dados por la mayor presencia de venta de insumos de más bajo precio como efecto de lo logrado en la primera etapa del proyecto con los productores que cuentan con riego para el cultivo

• English

  The creation of regional areas highly specialized in the production of a staple crop is an agricultural policy mechanism that facilitates the increase inproduction and productivity of land, by attracting greater quantities of sellers of agricultural inputs to the region, whichcauses obtaining inputs at wholesale prices, incorporation of technology by incorporating improved inputs and fertilizers,which should lead to the reduction of unit costs of the product, exchange of knowledge between producers aboutcultivating the agricultural product and greater management power to place the product they generate on the market. The procedure to be followed to generate a highly specialized region requires to be carried out in steps in time, in this case it is proposed to enhance production in the irrigation area of the region and then, a year or an agricultural cycle later, design measures to activate therainfedproducers in the same area, with the assurance that there will be previous results that help to polish the strategy of incorporation of the owners of rainfed lands, who, even from the activation stage of the irrigation areas, will have already had some benefits and incentives given by the greater presence of sale of inputs of lower pricesas an effect of what was achieved in the first stage of the project with the producers who have irrigation for the crop