Variaciones en la interpretación del urocultivo tras una refrigeración de las muestras de orina superior a 24 horas.

• Autores: Mª Ángeles Mantecón, Beatriz Cantón, Cristina Labayru Echeverría, María Ortega, Elisa Rodríguez, J. Cordero Ampuero, Gregoria Megías, Moisés García, Eva Ojeda Fernández
• Localización: Revista Electrónica de Biomedicina, ISSN-e 1697-090X, Nº. 2, 2008, págs. 19-26
• Idioma: varios idiomas
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    INTRODUCCIÓN: El diagnóstico microbiológico de la infección urinaria consiste en la identificación y cuantificación de los microorganismos presentes en la orina. Son significativos recuentos > 10.000 UFC/ml aunque inferiores también pueden indicar infección según características y condiciones del paciente. La valoración de recuentos bajos y la fácil contaminación de la orina durante la recogida de la misma requiere una correcta toma de muestras y un rápido procesamiento o conservación, siendo la refrigeración el procedimiento más habitual. El objetivo del estudio fue evaluar cómo influye un periodo mayor de 24 horas de refrigeración en la interpretación final del urocultivo.

    MÉTODOS: Se seleccionaron al azar 402 muestras de orina. Se sembraron cuantitativamente el día de su recepción, después se refrigeraron 36 horas y se sembraron de nuevo. La lectura se realizó por la misma persona, a las 24 horas de incubación a 37ºC.

    RESULTADOS: En la primera lectura 225 orinas fueron negativas, 39 contaminadas y 138 positivas. Tras la refrigeración, las muestras negativas fueron 218 y las positivas 150. La concordancia en función de la interpretación final del urocultivo fue de: 0,764 (IC 95%: 0,7 - 0,8). La concordancia en función de la cuantificación de colonias fue de: 0,657 (IC 95%: 0,6 - 0,7). En 53 muestras hubo un cambio en la interpretación final del cultivo tras la refrigeración.

    CONCLUSIONES: La refrigeración de muestras de orina superior a 24 horas es un método adecuado de conservación siempre que para su valoración se tengan en cuenta datos clínicos, recuento obtenido y patogenicidad del microorganismo.

  • Multiple

    INTRODUCTION: Microbiology diagnosis of urinary infection is based on quantification and identification of microorganism in urine. Colony counts 10.000 CFU/ml are considered significative of infection but depending on patient's conditions this limit can be reduced. This fact as well as the easy contamination of the urine requieres a correct collection and rapid processing or an adequate mantainance of the sample. The refrigeration is the most commonly used method. The aim of our study was to evaluate the influence of a period higher than 24 hours of refrigeration in the final interpretation of urine culture.

    METHODS: 402 urine samples were selected at random. They were cultured as soon as they were received. Thereafter they were refrigerated during 36 hours and then recultured. Colony counts were read by the same person after a 24 hours incubation period, at 37ºC in both cases.

    RESULTS: At the initial sampling 225 urine samples were negative, 29 were considered contaminated and 138 were positive. After 36 hours refrigeration, 218 urine samples were negative and 150 positive. The agreement with the final interpretation of urine culture was: 0,764 (IC 95%: 0,7 - 0,8). The agreement with colony numbers was: 0,657 (IC 95%: 0,6 - 0,7). After refrigeration, 53 urine samples changed the final interpretation, although this change wasn´t estadistically significative.

    CONCLUSIONS: Urine refrigeration more than 24 hours is an adequate practice for samples mantainance whenever it was considered for its assessment clinical data, count colony obtained and virulence of the microorganism.