Resumen de Triángulo amoroso en la economía internacional: actividad, inflación y estabilidad financiera
- español
En marzo, el grueso de los indicadores publicados reiteró un panorama de menor debilidad en las cifras de actividad y mayor inercia en las presiones de precios subyacentes. Sin embargo, la caída del Silicon Valley Bank desató turbulencias financieras y puso de manifiesto que las rápidas y contundentes subidas de tipos de los bancos centrales están endureciendo las condiciones financieras.
- català
Al març, el gros dels indicadors publicats va reiterar un panorama de menys feblesa en les xifres d’activitat i de més inèrcia en les pressions dels preus subjacents. No obstant això, la caiguda del Silicon Valley Bank (SVB) va generar turbulències financeres i va posar de manifest que les ràpides i contundents pujades de tipus dels bancs centrals estan endurint les condicions financeres.
- English
In March, the bulk of the published indicators reiterated a picture of reduced weakness in the economic activity figures and greater inertia in core price pressures. However, the collapse of Silicon Valley Bank triggered an episode of financial turbulence and highlighted that the rapid and sharp rate hikes by the central banks are leading to tighter financial conditions.
