Resumen de Community-based justice or indigenous justice in international law: Analysis of Article 9 of ILO Convention 169
- español
El presente ensayo trata sobre la justicia comunal o justicia indígena regulado en el Convenio Nro. 169 de la Organización Internacional del Trabajo (OIT). Se analiza el artículo 9º del indicado Convenio describiendo y comentando los distintos aspectos o supuestos que contiene sobre el tema de la justicia comunal o indígena. Asimismo, se analiza dicho contenido en la doctrina y en la experiencia de campo del autor. La pregunta central que guía el trabajo es ¿Cómo regula el Convenio Internacional Nro. 169 de la Organización Internacional del Trabajo la Justicia Indígena o la Justicia Comunal? La respuesta se realiza a través de la comprobación de una hipótesis que plantea los límites del citado artículo 9 del Convenio 169 para comprender y regular la justicia comunal o indígena que se practica en las comunidades o pueblos originarios.
- English
This paper deals with communal justice or indigenous justice governed by Convention No. 169 of the International Labour Organization (ILO). Article 9 of the indicated Convention is analysed describing and commenting on the different aspects or assumptions it contains about communal or indigenous justice. Likewise, this content is analysed in the doctrine and in the author’s field experience. The central question that guides the work is: How does the International Convention No. 169 of the International Labour Organization regulate communal or Indigenous justice? The answer is made through the verification of a hypothesis that raises the limits of the Article 9 of Convention 169 to understand and regulate communal or indigenous justice that is practiced in indigenous communities or peoples.
