Resumen de Anaerobic dynamic membrane bioreactor applied to wastewater treatment:: a review

Jacob Fortuna José Chimuca, Catarina Simone Andrade do Canto, José Tavares de Sousa, Valderi Duarte Leite, Wilton Silva Lopes

• español

  Los biorreactores de membrana se han utilizado ampliamente en el tratamiento biológico de aguas re-siduales. Las membranas utilizadas en este tipo de tecnología se fabrican a partir de materiales orgánicos o inorgánicos. Sin embargo, las membranas también se pueden formar a partir de la deposición de partículassólidas, coloides y materiales poliméricos, así comocélulas microbianas y flóculos, sobre un soporte inerte durante el proceso de filtración. Cuando se acoplan aun biorreactor, establecen un sistema único llamadobiorreactor de membrana dinámica (DMBR). Este tipo de biorreactor, al tiempo que retiene los sólidos y losmicroorganismos presentes en el sistema, elimina tanto el material orgánico fácil como el difícil de degradar, lo que reduce los costos de tratamiento y lo hace ventajoso en comparación con los biorreactores de membra-na (MBR) convencionales. En Brasil, esta tecnologíaes relativamente nueva y aún poco explorada. Por lotanto, el presente estudio tiene como objetivo evaluarel desempeño del DMBR en sistemas anaeróbicos detratamiento de aguas residuales. Además de las ventajas y desventajas que presenta este tipo de sistemas frentea los MBR convencionales (micro y ultrafiltración), sedescribe el fenómeno del fouling, sus implicacionesy las teorías que explican la formación de la capa di-námica. Finalmente, se señalan algunos desafíos queaún deben superarse en el uso de esta tecnología paraafirmarse como una herramienta segura y robusta para el tratamiento biológico de aguas residuales domésticas e industriales.

• English

  Membrane bioreactors have been widely used in bio-logical wastewater treatment. The membranes used in this type of technology are produced from organic or inorganic materials. However, membranes can also be formed from the deposition of solid particles, colloids, and polymeric materials, as well as microbial cells and flocs, on an inert support during the filtration process. When coupled to a bioreactor, they establish a unique system called a dynamic membrane bioreactor (DMBR). This type of bioreactor, while retaining the solids and microorganisms present in the system, removes both easy and difficult-to-degrade organic material, which reduces treatment costs and makes it advantageous com-pared to conventional membrane bioreactors (MBRs). In Brazil, this technology is relatively new and still little explored. Therefore, the present study aims to evaluate the DMBR’s performance in anaerobic waste-water treatment systems. In addition to the advantages and disadvantages presented by this type of system compared to conventional MBRs (micro and ultrafil-tration), the fouling phenomenon, its implications, and the theories that explain the formation of the dynamic layer are described. Finally, some challenges that still need to be overcome in the use of this technology are pointed out in order to be affirmed as a safe and ro-bust tool for the biological treatment of domestic and industrial wastewater.